Traducción de la letra de la canción Каждые 7 лет - Meanna

Каждые 7 лет (original)

Каждые 7 лет клетки полностью регенерируют
И если вы встретите меня на улице, то не узнаете
По прежнему nichego takogo
За что можно было бы себя хвалить
Пожелал остаться неизвестным
Неизвестный исполнитель
Демагогия и выстраивание букв в красивый звукоряд
Надувная философия подстроенная под себя
Подростки рассказывают друг другу про устройство мира,
А я слишком стара для всего этого дерьма!
Жизнь полна открытий
И большинство из них будет безрадостно
Там вас ждут душевные переживания
— смешные, ненужные, как утонуть в придорожной луже
Захлебнуться в контрпродуктивности
Волевая личность — вот мой эталон и кумир
Множество старых поступков я бы хотела отменить
Запретить их учитывать в моей общей сумме
В видеоиграх с возможностью нескольких финалов
Перед принятием решения, которое изменит судьбу героя
Время замедляется, дают 30 секунд
И говорят: ваш выбор будет иметь последствия
Мне недостаточно твердили в детстве
Твой выбор будет иметь последствия
Подчас необратимые
Ты пожалеешь в далекой перспективе
Мне недостаточно твердили в детстве
Твой выбор будет иметь последствия
Подчас необратимые
Ты пожалеешь в далекой перспективе
Как бы хорошо со стороны все ни выглядело
Внутри себя я бухаю
На работе, в тренажерном зале
Думала может там что-то найду
В здоровом теле — здоровый дух
Я положила конец страданиям,
Но по ночам мне снятся альтернативные реальности
И сценки из несостоявшейся жизни
Путешествия в страну упущенных возможностей
И ведь стараешься позитивно мыслить,
Но вряд ли можно назвать жизнью в полном ее понимании
Машинальные действия, которые я повторяю
Не доверишь никому из дружеских имен
Горе интуитивно настоящее, родное, свое
Движение вперед дается все труднее
Больше, больше этих сладких отговорок
Останемся в тепле и ничего не будем делать
Слишком энергозатратно
Для гонки из вчера в радужное завтра
У меня нет ни таланта, ни азарта
У меня нет ни таланта, ни азарта
Разучиваешь новые рецепты
Или в боксе бьешь кому то лицо
Тут нельзя сомневаться
С тех пор, как для того, чтобы есть мясо
Нам необязательно стало убивать
Мы непозволительно размякли
Ты живешь в своем городе, деревне, поселке
Потому что там встретились твои родители,
А потом им было трудно уехать
Учился в школе, которая была ближе к дому,
А работаешь там, где проще
Вцепляйся покрепче в этот поручень
Какие еще сюрпризы преподнесет телесная оболочка
Какие печальные формы будет приобретать существование
Тебе не на что жаловаться
Скажут они — и будут правы
Ведь у них только три ступеньки
Ведущие в низ подвала
Мама говорила:
У каждого врача есть свое небольшое кладбище
Мне не пришлось учиться на врача
Как эффективно спустить жизнь в унитаз
Я могу долго в примерах рассказывать
Слушай новости, читай книги, смотри кино
Заводи домашних животных
Как эффективно спустить жизнь в унитаз
Я могу долго в красках рассказывать
Так время стирало улыбки
С самых позитивных из нас
Писала песни, наматывала нервы на кулак
Бесцельно слонялась по парку
Писала песни, наматывала нервы на кулак
Бесцельно слонялась по парку

(traducción)

Las células se regeneran completamente cada 7 años.
Y si me encuentras en la calle, no me reconocerás
todavía nichego takogo
¿Qué podría ser elogiado por
Deseaba permanecer en el anonimato
Artista desconocido
Demagogia y arreglo de letras en una hermosa escala.
Filosofía inflable personalizada
Los adolescentes se cuentan unos a otros sobre la estructura del mundo,
¡Y soy demasiado viejo para toda esta mierda!
La vida está llena de descubrimientos.
Y la mayoría de ellos serán sombríos
Hay experiencias emocionales esperándote.
- divertido, innecesario, cómo ahogarse en un charco al borde de la carretera
Ahogándose en la contraproductividad
Una personalidad de voluntad fuerte es mi estándar e ídolo.
Muchas viejas acciones que me gustaría deshacer
Prohibir que se tengan en cuenta en mi importe total
En videojuegos con posibilidad de múltiples finales
Antes de tomar una decisión que cambiará el destino del héroe
El tiempo se ralentiza, da 30 segundos
Y dicen que tu elección tendrá consecuencias
No me dijeron lo suficiente cuando era niño
Tu elección tendrá consecuencias
A veces irreversible
Te arrepentirás a la larga
No me dijeron lo suficiente cuando era niño
Tu elección tendrá consecuencias
A veces irreversible
Te arrepentirás a la larga
No importa lo bien que se vea todo desde afuera
Dentro de mí golpeo
En el trabajo, en el gimnasio.
Pensé que podría encontrar algo allí.
En un cuerpo sano mente sana
Pongo fin al sufrimiento
Pero por la noche sueño con realidades alternativas
Y escenas de una vida fallida
Viajes a la Tierra de las Oportunidades Perdidas
Y tratas de pensar en positivo,
Pero uno difícilmente puede llamar a la vida en su plena comprensión
Acciones mecánicas que repito
No confíes en ninguno de los nombres amistosos.
El duelo es intuitivamente real, nativo, propio
Avanzar es cada vez más difícil
Más, más de estas dulces excusas
Mantengámonos calientes y no hagamos nada
Demasiado intensivo en energía
Correr de ayer a un arcoíris mañana
no tengo ni talento ni pasion
no tengo ni talento ni pasion
Aprendiendo nuevas recetas
O en el boxeo golpeas la cara de alguien
no puede haber ninguna duda
Desde entonces para comer carne
No tenemos que matar
Estamos inadmisiblemente ablandados
Vives en tu ciudad, pueblo, asentamiento
Porque tus padres se conocieron allí.
Y luego les costó salir
Estudió en una escuela que estaba más cerca de casa.
Y trabajas donde es más fácil
Aférrate fuerte a este pasamanos
¿Qué otras sorpresas traerá la carrocería?
¿Qué tristes formas tomará la existencia?
no tienes nada de que quejarte
Dirán - y tendrán razón
Después de todo, solo tienen tres pasos.
Conduciendo al fondo del sótano.
Mamá dijo:
Cada médico tiene su propio pequeño cementerio.
No tuve que estudiar para ser médico.
Cómo tirar efectivamente la vida por el inodoro
Puedo decir durante mucho tiempo en ejemplos.
Escuche noticias, lea libros, vea películas.
conseguir mascotas
Cómo tirar efectivamente la vida por el inodoro
Puedo decir en colores durante mucho tiempo
Entonces el tiempo borró sonrisas
De los más positivos de nosotros
Escribió canciones, hirió los nervios en un puño
Deambulando sin rumbo por el parque
Escribió canciones, hirió los nervios en un puño
Deambulando sin rumbo por el parque