Traducción de la letra de la canción В моде жестокость - Meanna

В моде жестокость (original)

В моде жестокость — мы будем следовать ей
Что я могу противопоставить
Неизменному положению вещей?
Только стойкость, только злобу, только мщение
Мои понятия о чести и морали
Классические книги сформировали
И с тех пор я как будто бы в зале ожидания
В пустом зале ожидания
Я покажу тебе холодную, расчетливую жестокость
Я подарю тебе прекрасный опыт, как поступать нельзя!
Я раскусила этот мир
Искусственных конструкций
Я поняла его устройство
Меня теперь не наебешь!
Несуществующие институты
Капитализм и скотство
Самообман, внушение
Пиздеж
Вечно передаешь, передаешь себя с рук на руки
Как бракованный товар
Которым сам не умеешь пользоваться
Это похоже на отрезание руки
В случае экстренной необходимости
Если я хочу спастись
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я буду ходить тут до закрытия
С ищущим взглядом
Мне не нужен этот ваш поощрительный приз
Слишком долго я была в заложниках,
А теперь сорвалась с цепи и подхватила
Легкий градус безумия
Ты прекрасен настолько как будто бы тебя
Своими руками собирал Достоевский
И делал это лично для меня
Ты стабильная улучшенная версия
Где не надо ничего менять
Я привезла свое тело в такую даль
И не имею другой цели
Кроме как тебя повидать
Одновременно боль, одновременно удовольствие
Ты прошел по этим улицам
И оставил приятный шлейф
Я люблю тебя — делай с этой информацией
Что хочешь теперь
Можешь выкинуть в форточку
Пусть каждый займется тем, что умеет лучше всего
Я заворачиваю слова в бумагу
Ты доставляешь боль и причиняешь радость
Сублимируйте в любой непонятной ситуации
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств
Я беспричинно скучаю
Я так скучно молчу
Так просто, так мало подлинных чувств

В моде жестокость (traducción)

La crueldad está de moda - la seguiremos
a que me puedo oponer
¿Un estado de cosas inmutable?
Solo resistencia, solo malicia, solo venganza
Mis conceptos de honor y moral
Libros clásicos en forma
Y desde entonces parezco estar en la sala de espera
En una sala de espera vacía
Te mostraré una crueldad fría y calculada.
¡Te daré una maravillosa experiencia de lo que no debes hacer!
mordí este mundo
estructuras artificiales
entendí su dispositivo
¡No me jodas ahora!
Instituciones desaparecidas
Capitalismo y bestialidad
autoengaño, sugerencia
Pizdezh
Siempre estás pasando, pasándote de mano en mano
Como un artículo defectuoso
que no sabes usar
es como cortar una mano
En caso de emergencia
Si quiero ser salvado
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Caminaré aquí hasta el cierre.
Con una mirada de búsqueda
No necesito este premio de consolación tuyo
Durante demasiado tiempo he sido rehén
Y ahora rompió la cadena y recogió
Un ligero grado de locura.
eres tan hermosa como si
Dostoievski recopiló con sus propias manos
Y lo hizo por mí personalmente.
Eres una versión mejorada estable
Donde nada necesita ser cambiado
Traje mi cuerpo tan lejos
Y no tengo otro propósito
Excepto para verte
Simultáneamente dolor, simultáneamente placer
Caminaste por estas calles
Y dejó un tren agradable
Te amo - hazlo con esta información
Qué es lo que quieres ahora
Puedes tirarlo por la ventana
Que cada uno haga lo que mejor sabe hacer
envuelvo palabras en papel
Traes dolor y causas alegría
Sublimar en cualquier situación incomprensible
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos
Te extraño sin razón
Estoy tan aburrida en silencio
Tan simple, tan pocos sentimientos genuinos