Traducción de la letra de la canción Lemon Eyes - MEG MYERS

Lemon Eyes (original)

Hush now baby, there’s no need to cry
Let me wipe away those lemon eyes
All your worries, such a waste of time
You can’t even see how much you’re mine
You’re so bitter, bitter.
Bitter, yellow
Settle, settle, got to settle, down okay
Listen, you listen, you listen, yellow
It’s a killer, a killer, a killer, jealousy
Lemon eyes, you’re mine
Yellow eyes, all mine
I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away
Honey you can’t hide
Lemon eyes, all mine
Hold on baby, careful what you say
You’ve been drinking someone else’s pain
I can’t keep on staring at the sun
Yellow, I will have to bite your tongue
You’re so bitter, bitter.
Bitter, yellow
Settle, settle, got to settle down okay
Listen, you listen, you listen, yellow
It’s a killer, a killer, a killer, jealousy
Lemon eyes, you’re mine
Yellow eyes, all mine
I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away
Honey you can’t hide
Lemon eyes, all mine
(All mine)
And the doctor said you’re fine (all fine)
Just a case of lemon eyes (all fine)
See I told you you were mine (all mine)
(Lemon eyes)
Lemon eyes, you’re mine
Yellow eyes, all mine
I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away
Honey you can’t hide
Lemon eyes, all mine

(traducción)

Cállate ahora bebé, no hay necesidad de llorar
Déjame limpiar esos ojos de limón
Todas tus preocupaciones, una pérdida de tiempo
Ni siquiera puedes ver cuánto eres mía
Eres tan amargado, amargado.
Amargo, amarillo
Resolver, resolver, tengo que establecer, bien
Escucha, escucha, escucha, amarillo
Es un asesino, un asesino, un asesino, los celos
Ojos de limón, eres mía
Ojos amarillos, todos míos
Apuesto a que quieres alejarte, huir, mirar hacia otro lado, alejarte
Cariño, no puedes esconderte
Ojos de limón, todos míos
Espera bebé, cuidado con lo que dices
Has estado bebiendo el dolor de otra persona
No puedo seguir mirando al sol
Amarilla tendré que morderte la lengua
Eres tan amargado, amargado.
Amargo, amarillo
Tranquilizarse, estabilizarse, tengo que estabilizarse bien
Escucha, escucha, escucha, amarillo
Es un asesino, un asesino, un asesino, los celos
Ojos de limón, eres mía
Ojos amarillos, todos míos
Apuesto a que quieres alejarte, huir, mirar hacia otro lado, alejarte
Cariño, no puedes esconderte
Ojos de limón, todos míos
(Todo mío)
Y el doctor dijo que estás bien (todo bien)
Solo un caso de ojos de limón (todo bien)
Mira, te dije que eras mía (toda mía)
(Ojos de limón)
Ojos de limón, eres mía
Ojos amarillos, todos míos
Apuesto a que quieres alejarte, huir, mirar hacia otro lado, alejarte
Cariño, no puedes esconderte
Ojos de limón, todos míos