Traducción de la letra de la canción Curse of Reality - Mekong Delta

Curse of Reality (original)

Ambitious
I am
Gonna save this world
Drums beating
Soldiers marching
Don’t stand in our way
Over the hills
We march
The final showdown is near
I am chosen
To be
Savior of this world one day
Marching on
Through this land
My dreams
They’ll all come true
I will never ever fail
We just do what’s right
We will never die
The world ain’t real
The weak one cries
Soon he’ll face truth
Over the hills
We march
The final showdown is near
Dawn is near
But what I see
I simply can’t believe
Soldiers, soldiers, soldiers everywhere
As far as I can see
Billions of enemies
Bound to tear my world apart
Now that I face the facts
I gotta realize
Something must I have been wrong from the start
I can see
Them smile at me
I know the end is near
That’s the curse of reality
Curse of reality
You have got me down
You have shot me down
You have knocked me down

(traducción)

Ambicioso
Soy
Voy a salvar este mundo
Tambores golpeando
soldados marchando
No te interpongas en nuestro camino
Sobre las colinas
marchamos
El enfrentamiento final está cerca
soy elegido
Ser - estar
Salvador de este mundo un día
Marchando
A través de esta tierra
Mis sueños
Todos se harán realidad
nunca jamás fallaré
Solo hacemos lo correcto
Nunca moriremos
el mundo no es real
El débil llora
Pronto se enfrentará a la verdad
Sobre las colinas
marchamos
El enfrentamiento final está cerca
El amanecer está cerca
Pero lo que veo
simplemente no puedo creer
Soldados, soldados, soldados por todas partes
Por lo que puedo ver
Miles de millones de enemigos
Obligado a destrozar mi mundo
Ahora que enfrento los hechos
tengo que darme cuenta
Algo debe haber estado mal desde el principio
Puedo ver
Ellos me sonríen
Sé que el final está cerca
Esa es la maldición de la realidad
Maldición de la realidad
me tienes abajo
me has derribado
me has derribado