Traducción de la letra de la canción Big Ole Brew - Mel McDaniel

Big Ole Brew (original)

Well, I work like devil she have to plan on the work on the outside
And I’d like rather be back home making love to my new bride
It ain’t hard to think home won’t back my double advice
That’s a big ole brew and a little ole you
Now I know you’re workin' every day just as hard as I do
Ever didn’t think that I’d love you but I wouldn’t say that I’ll do
And it’s only two things in the world that I need to get close to
That’s a big ole brew and a little ole you
Well, I got both things to meet in the middle
But it can’t seem to get 'em tide
I don’t care long as I know you’d be by my side
Well, I got both things to meet in the middle
But it can’t seem to get 'em tide
I don’t care long as I know you’d be by my side
When I ain’t gonna work as hard every day in my lifetime
One of these days every thing that I want’s gonna be mine
But it ain’t that’ll be all right as long as their sunshine
And a big ole brew and a little ole you
I’ll take a big ole brew, I’ll take a little ole you

Big Ole Brew (traducción)

Bueno, trabajo como un demonio, ella tiene que planificar el trabajo en el exterior.
Y me gustaría estar de vuelta en casa haciendo el amor con mi nueva novia
No es difícil pensar que el hogar no respaldará mi doble consejo
Eso es un gran brebaje ole y un poco ole tú
Ahora sé que estás trabajando todos los días tan duro como yo
Nunca pensé que te amaría, pero no diría que lo haré
Y son solo dos cosas en el mundo a las que necesito acercarme
Eso es un gran brebaje ole y un poco ole tú
Bueno, tengo ambas cosas para encontrarse en el medio
Pero parece que no puede conseguir la marea
No me importa mientras sepa que estarías a mi lado
Bueno, tengo ambas cosas para encontrarse en el medio
Pero parece que no puede conseguir la marea
No me importa mientras sepa que estarías a mi lado
Cuando no voy a trabajar tan duro todos los días de mi vida
Uno de estos días todo lo que quiero será mío
Pero eso no estará bien mientras su luz del sol
Y un gran brebaje ole y un pequeño ole tú
Tomaré un gran brebaje, tomaré un poco de ti