Traducción de la letra de la canción Every Square Has An Angle - Mel McDaniel

Every Square Has An Angle (original)

I don’t wear my hair down on my shoulders
Or go to places where it’s sin to go
I’m in bed too soon for Johnny Carlson
The Walton’s is my favorite TV show
I never join the guy says happy hour
I hurry home because I like it there
No one understands what keeps me smiling
I guess that’s why they’re calling me the square
But every square has an angle every kid learns that in school
Every square has an angle and darling my angle’s loving you
I like Sunday drives an old time movies
Dancing close the way they used to do
Holding hands and walking in the moonlight
And knowing that you feel the same way too
I guess if they could see us here together
Of the way you look when you lay down your hair
I think they’d understand a little better
Why I don’t mind they’re calling me the square
But every square has an angle every kid learns that in school
Every square has an angle and darling my angle’s loving you
And darling my angle’s loving you

Every Square Has An Angle (traducción)

no llevo el pelo suelto sobre los hombros
O ir a lugares donde es pecado ir
Estoy en la cama demasiado pronto para Johnny Carlson
The Walton's es mi programa de televisión favorito
Nunca me uno al chico que dice hora feliz
me apresuro a casa porque me gusta ahi
Nadie entiende lo que me mantiene sonriendo
Supongo que por eso me llaman la plaza
Pero cada cuadrado tiene un ángulo que todos los niños aprenden en la escuela
Cada cuadrado tiene un ángulo y cariño, mi ángulo te está amando
Me gustan los paseos dominicales y las películas de antaño
Bailando cerca de la forma en que solían hacerlo
Tomados de la mano y caminando a la luz de la luna
Y saber que tú también sientes lo mismo
Supongo que si pudieran vernos aquí juntos
De la forma en que te ves cuando te acuestas
Creo que entenderían un poco mejor
Por qué no me importa que me llamen el cuadrado
Pero cada cuadrado tiene un ángulo que todos los niños aprenden en la escuela
Cada cuadrado tiene un ángulo y cariño, mi ángulo te está amando
Y cariño, mi ángulo te está amando