Traducción de la letra de la canción Do You Want To Say Goodbye - Mel McDaniel

Do You Want To Say Goodbye (original)

You act as though you just might go
A little crazy, like you could break down & cry
Do you wanna say goodbye?
Should we go on or it it gone?
Oh baby, is it too late to try
Do you wanna say goodbye?
Has somethin' changed?
It feels so strange
Here lately and I’m wonderin' why
Do you wanna say goodbye?
I’m askin' you to tell the truth
Oh baby, is our love a lie?
Do you wanna say goodbye?
Do you wanna go?
Now I hope it ain’t so
I’ve been prayin'
When you walk out that door & it ain’t us anymore
All I’m sayin'
Is it too late to try?
Do you wanna say goodbye?
Are we livin' a lie?
Do you wanna say goodbye?

Do You Want To Say Goodbye (traducción)

Actúas como si pudieras ir
Un poco loco, como si pudieras romper y llorar
¿Quieres decir adiós?
¿Deberíamos continuar o se fue?
Oh cariño, ¿es demasiado tarde para intentarlo?
¿Quieres decir adiós?
¿Ha cambiado algo?
Se siente tan extraño
Aquí últimamente y me pregunto por qué
¿Quieres decir adiós?
Te estoy pidiendo que digas la verdad
Oh cariño, ¿nuestro amor es una mentira?
¿Quieres decir adiós?
¿Quieres ir?
Ahora espero que no sea así
he estado rezando
Cuando sales por esa puerta y ya no somos nosotros
Todo lo que digo
¿Es demasiado tarde para intentarlo?
¿Quieres decir adiós?
¿Estamos viviendo una mentira?
¿Quieres decir adiós?