Traducción de la letra de la canción Real Slow - Melo

Real Slow (original)

Hope you don’t have plans for the evening
I was thinking we could hook up later on
I’ve made a quarter past nine reservation
at your favorite restaurant
Haven’t seen too much of you lately
I want more than twenty minutes
now and then
I want you to come over in a hurry
Once you’re here then we can take it slow
Real slow, real slow
Dance with me now
Real slow
Take your clothes off
Real slow
Don’t move too fast
Let’s make it last
All night long
Now that you’re finally here
I can relax me
Even clearer now my only need is you
As we slowly walk down to my place, baby
It’s there in your eyes that you long for this too
Take it real slow
There’s no telling when we’ll be alone again
I’ll hold you real tight
As we stay up all night
And listen to the autumn rain, yeah
Real slow, real slow
Dance with me now
Real slow
Take your clothes off
Real slow
Don’t move too fast
Let’s make it last
All night long
There is no excuse for you not being here late
If you’re short on cash I’m gonna pay your way baby
I don’t give a damn 'bout what your parents say baby
Oooh
Oooh
Oooh

Real Slow (traducción)

Espero que no tengas planes para la noche.
Estaba pensando que podríamos conectarnos más tarde
He hecho una reserva a las nueve y cuarto
en tu restaurante favorito
No te he visto mucho últimamente
quiero mas de veinte minutos
de vez en cuando
Quiero que vengas rápido
Una vez que esté aquí, podemos tomárnoslo con calma.
Muy lento, muy lento
baila conmigo ahora
Muy despacio
Quítate la ropa
Muy despacio
No te muevas demasiado rápido
Hagamos que dure
Toda la noche
Ahora que finalmente estás aquí
puedo relajarme
Aún más claro ahora mi única necesidad eres tú
Mientras caminamos lentamente hacia mi casa, nena
Está ahí en tus ojos que anhelas esto también
Tómalo muy lento
No se sabe cuándo volveremos a estar solos
Te abrazaré muy fuerte
Mientras nos quedamos despiertos toda la noche
Y escucha la lluvia de otoño, sí
Muy lento, muy lento
baila conmigo ahora
Muy despacio
Quítate la ropa
Muy despacio
No te muevas demasiado rápido
Hagamos que dure
Toda la noche
No hay excusa para que no llegues tarde.
Si te falta dinero en efectivo, te pagaré, bebé
Me importa un carajo lo que digan tus padres, nena
Oooh
Oooh
Oooh