Traducción de la letra de la canción All That I Need Is Love - Melody Gardot

All That I Need Is Love (original)

Boys like to think they can have it all
Well they don’t know they’re still so small
All that they see is live is opportunity
Guys like to think they’ll get any girl
That just one look, one quick twirl
That these acts alone will buy him a way into my home
No well they don’t know, no they don’t know
All that I’m dreaming of They don’t know you know that they don’t know
That all that I need is love
So much of these times have been physical
Well all the love now where’d it go?
Could it be my words are all together totally absurd
All of the men I know laugh at me They don’t listen, they can’t see
I’m falling apart ‘cause no one will acknowledge my heart
No they don’t know, no they don’t know
All that I’m dreaming of They don’t know, you know that they don’t know
That all that I need is love
So Ill take my thoughts and just walk away
Well I’ve said all that I can say
But I’m still dreaming of The day that I will find my love
The day that I will find my love
The day I will find my love

All That I Need Is Love (traducción)

A los niños les gusta pensar que pueden tenerlo todo.
Bueno, ellos no saben que todavía son tan pequeños
Todo lo que ven en vivo es una oportunidad
A los chicos les gusta pensar que conseguirán a cualquier chica
Que solo una mirada, un giro rápido
Que solo estos actos le comprarán un camino a mi casa
No bueno ellos no saben, no ellos no saben
Todo lo que estoy soñando Ellos no saben que tú sabes que ellos no saben
Que todo lo que necesito es amor
Gran parte de estos tiempos han sido físicos
Bueno, todo el amor ahora, ¿a dónde se fue?
¿Podría ser que mis palabras sean todas juntas totalmente absurdas?
Todos los hombres que conozco se ríen de mí No escuchan, no pueden ver
Me estoy desmoronando porque nadie reconocerá mi corazón
No, no saben, no, no saben
Todo lo que estoy soñando Ellos no saben, tú sabes que ellos no saben
Que todo lo que necesito es amor
Así que tomaré mis pensamientos y simplemente me iré
Bueno, he dicho todo lo que puedo decir
Pero sigo soñando con el día en que encontraré a mi amor
El día que encontraré a mi amor
El día que encontraré a mi amor