Traducción de la letra de la canción Live It Well - Memphis May Fire

Live It Well (original)

Am I being honest with myself?
Is this where I’m supposed to be?
Am I really making a difference for something bigger than me?
What will I leave behind?
What will they say when I die?
What is the story my life will tell,
And did I tell it with my whole heart?
Did I live it for more than myself, and did I live it well?
Did I live it well?
If I see the door and don’t walk through it,
Is the blood on my hands?
Tell me I’m thinking too much when you already have a plan.
I know I feel this
way because I’m afraid that I won’t add up to standards I create.
What will my story be?
What is the story my life will tell,
And did I tell it with my whole heart?
Did I live it for more than myself, and did I live it well?
Did I live it well?
Was I the hero or the villain?
Was I a hypocrite or did I live it?
What is the story my life will tell, and did I live it well?
Did I live it well?
Did I make them proud?
Did I live out loud?
Will they remember me for something more than just the words I sing?
When I go I want to know that I left something more than just a name on a stone.
When I leave I hope they see that I chose to live my life for something bigger
than me.
What will they say when I die?
What is the story of my life will tell, and did I tell it with my whole heart?
Did I live it for more than myself, and did I live it well?
Did I live it well?
Was I the hero or the villain?
Was I a hypocrite or did I live it?
What is the story my life will tell, and did I live it well?
Did I live it well?
In the end when all is said and done and I take my last breath, did I live it
well?

(traducción)

¿Estoy siendo honesto conmigo mismo?
¿Es aquí donde se supone que debo estar?
¿Realmente estoy haciendo una diferencia para algo más grande que yo?
¿Qué dejaré atrás?
¿Qué dirán cuando muera?
Cuál es la historia que contará mi vida,
¿Y lo dije con todo mi corazón?
¿Lo viví por más de mí mismo y lo viví bien?
¿Lo viví bien?
Si veo la puerta y no la atravieso,
¿Está la sangre en mis manos?
Dime que estoy pensando demasiado cuando ya tienes un plan.
Sé que siento esto
manera porque tengo miedo de no cumplir con los estándares que creo.
¿Cuál será mi historia?
Cuál es la historia que contará mi vida,
¿Y lo dije con todo mi corazón?
¿Lo viví por más de mí mismo y lo viví bien?
¿Lo viví bien?
¿Era yo el héroe o el villano?
¿Fui hipócrita o lo viví?
¿Cuál es la historia que contará mi vida? ¿La viví bien?
¿Lo viví bien?
¿Los hice sentir orgullosos?
¿Viví en voz alta?
¿Me recordarán por algo más que las palabras que canto?
Cuando me vaya quiero saber que dejé algo más que un nombre en una piedra.
Cuando me vaya espero que vean que elegí vivir mi vida por algo más grande
que yo.
¿Qué dirán cuando muera?
¿Cuál es la historia de mi vida que contará, y la conté con todo mi corazón?
¿Lo viví por más de mí mismo y lo viví bien?
¿Lo viví bien?
¿Era yo el héroe o el villano?
¿Fui hipócrita o lo viví?
¿Cuál es la historia que contará mi vida? ¿La viví bien?
¿Lo viví bien?
Al final, cuando todo está dicho y hecho y tomo mi último aliento, ¿lo viví?
¿bien?