Traducción de la letra de la canción The Deceived - Memphis May Fire

The Deceived (original)

Maybe one day you’ll see what you did to me
But until then, I need you to know you make me sick!
I know that you think that you’re changing
I know that you think you’re perfect
But your yesterday is a joke
And everyone’s heard it all before!
You’ll never give me what I know I deserve
The same as all of the rest but with half the nerve!
I should have known
(I should have known!)
I should have seen
How much was wrong
You’re a mistake
You’re a mistake, a disease on my soul!
I can’t believe I thought I had you figured out
I should have known
I should have seen how much was wrong
I should have known
I should have seen that you were broken
You were broken from the start
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
You’re such a sick, sad waste of a human being!
I hope you’re happy, go paint that smile
Right back on your face, you’re so fake
I’m so tired of all the generic excuses
So this, this is where I draw the line
With every «I love you» you left me more empty
And now it is so obvious…
You were broken
You were broken from the start
I should have known
I should have seen how much was wrong!
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
When you hear these words
And wonder if they’re about you
Don’t call and complain
You know there’s truth
In every word that I say!
You’re such a sick, sad waste of a human being
You’re such a sick, sad waste of a human being!
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
I gave you all of me
Such a waste of time
This is where I draw the line
This is where I draw the line!

The Deceived (traducción)

Tal vez un día verás lo que me hiciste
Pero hasta entonces, ¡necesito que sepas que me enfermas!
Sé que piensas que estás cambiando
Sé que te crees perfecto
Pero tu ayer es una broma
¡Y todos lo han escuchado todo antes!
Nunca me darás lo que sé que merezco
¡Lo mismo que todos los demás pero con la mitad de nervio!
Yo debería haber sabido
(¡Yo debería haber sabido!)
debería haber visto
cuanto estuvo mal
eres un error
¡Eres un error, una enfermedad en mi alma!
No puedo creer que pensé que te había descubierto
Yo debería haber sabido
Debería haber visto cuánto estaba mal
Yo debería haber sabido
Debería haber visto que estabas roto
Estabas roto desde el principio
te di todo de mi
Ponerte primero en la fila, una pérdida de tiempo
yo siempre fui tuyo, tu nunca fuiste mio
¿Cómo pudiste dejarme parado afuera?
¡Eres un desperdicio tan enfermo y triste de ser humano!
Espero que seas feliz, ve a pintar esa sonrisa
De vuelta en tu cara, eres tan falso
Estoy tan cansado de todas las excusas genéricas
Así que esto, aquí es donde trazo la línea
Con cada «te quiero» me dejabas más vacío
Y ahora es tan obvio...
estabas roto
Estabas roto desde el principio
Yo debería haber sabido
¡Debería haber visto cuánto estaba mal!
te di todo de mi
Ponerte primero en la fila, una pérdida de tiempo
yo siempre fui tuyo, tu nunca fuiste mio
¿Cómo pudiste dejarme parado afuera?
Cuando escuchas estas palabras
Y me pregunto si son sobre ti
No llames y te quejes
sabes que hay verdad
¡En cada palabra que digo!
Eres un desperdicio tan enfermo y triste de ser humano
¡Eres un desperdicio tan enfermo y triste de ser humano!
te di todo de mi
Ponerte primero en la fila, una pérdida de tiempo
yo siempre fui tuyo, tu nunca fuiste mio
¿Cómo pudiste dejarme parado afuera?
te di todo de mi
Un desperdicio de tiempo
Aquí es donde dibujo la línea
¡Aquí es donde dibujo la línea!