Traducción de la letra de la canción Colorado - Merle Haggard, The Strangers

Colorado (original)

There’s a place where mother nature’s got it all together
She knows just when to let wild flowers bloom
Some-how she always seems to know exactly what she’s doing
And The Lord saw fit to furnish elbow room
Have you ever been down to Colorado
I spend a lot of time there in my mind
And if God doesn’t live in Colorado
I’ll bet that’s where He spends most of his time
I’d love to be there watching early in the morning
The sun comes up and crowns the mountain king
If by chance you dare to be there high upon the mountain
I swear that you can hear the angels sing

Colorado (traducción)

Hay un lugar donde la madre naturaleza lo tiene todo junto
Ella sabe cuándo dejar que florezcan las flores silvestres
De alguna manera, siempre parece saber exactamente lo que está haciendo.
Y el Señor consideró adecuado proporcionar espacio para los codos
¿Alguna vez has estado en Colorado?
Paso mucho tiempo ahí en mi mente
Y si Dios no vive en Colorado
Apuesto a que es donde pasa la mayor parte de su tiempo.
Me encantaría estar allí viendo temprano en la mañana
Sale el sol y corona al rey de la montaña
Si por casualidad te atreves a estar alli en lo alto de la montana
Te juro que puedes escuchar a los ángeles cantar