Traducción de la letra de la canción Goodbye Lefty - Merle Haggard, The Strangers

Goodbye Lefty (original)

I’d love to hear a jukebox play I love you a thousand ways
Or if you’ve got the money I’ve got the time
I’d walk a mile for mom and dad and the good times that we had
Look what thoughts will do when you sing old pal of mine
But the old old man is gone, there’ll be no more Lefty songs
And how much he meant to me nobody knows
The long black veil that Alice wore like words he sang some years before
She loved him too that’s the way love goes

(traducción)

Me encantaría escuchar una máquina de discos te amo de mil maneras
O si tienes el dinero, tengo el tiempo
Caminaría una milla por mamá y papá y los buenos momentos que tuvimos
Mira lo que harán los pensamientos cuando cantes, viejo amigo mío
Pero el anciano se ha ido, no habrá más canciones de Lefty
Y cuánto significó para mí nadie lo sabe
El largo velo negro que Alice usaba como las palabras que cantó algunos años antes
Ella también lo amaba, así es como funciona el amor.