Traducción de la letra de la canción No Reason To Quit - Merle Haggard, The Strangers

No Reason To Quit (original)

There’s a circle of people where I’m no longer welcome
I’m ashamed to say that I’m no longer fit
I could sober up tomorrow and face my friends again
But I’ve got no reason to quit
No I’ve got no reason for living right and there’s no other way to forget
I could sober up tomorrow and face my friends again
But I’ve got no reason to quit
I’ve got no reason for living right and there’s no other way to forget
I know down deep inside me I’m man enough to change
But I’ve got no reason to quit

(traducción)

Hay un círculo de personas donde ya no soy bienvenido
Me avergüenza decir que ya no estoy en forma
Podría estar sobrio mañana y enfrentarme a mis amigos de nuevo
Pero no tengo ninguna razón para dejar de fumar
No, no tengo ninguna razón para vivir bien y no hay otra forma de olvidar
Podría estar sobrio mañana y enfrentarme a mis amigos de nuevo
Pero no tengo ninguna razón para dejar de fumar
No tengo ninguna razón para vivir bien y no hay otra forma de olvidar
Sé muy dentro de mí que soy lo suficientemente hombre para cambiar
Pero no tengo ninguna razón para dejar de fumar