Traducción de la letra de la canción Silver Wings - Merle Haggard, The Strangers

Silver Wings (original)

Silver wings shining in the sunlight
Roaring engines headed somewhere in flight
They’re taking you away, leaving me lonely
Silver wings, slowly fading out of sight
«Don't leave me,» I cried
«Don't take no airplane ride»
But you locked me out of your mind
Left me standing here behind
Silver wings shining in the sunlight
Roaring engines headed somewhere in flight
They’re taking you away, leaving me lonely
Silver wings, slowly fading out of sight
Slowly fading out of sight
(Silver wings)
Slowly fading out of sight
Slowly fading out of sight
(Silver wings)
Slowly fading out of sight
Slowly fading out of sight
(Silver wings)
Slowly fading out of sight

Silver Wings (traducción)

Alas plateadas brillando a la luz del sol
Motores rugientes se dirigieron a algún lugar en vuelo
Te están llevando lejos, dejándome solo
Alas plateadas, desapareciendo lentamente de la vista
«No me dejes», grité
«No tomes ningún viaje en avión»
Pero me dejaste fuera de tu mente
Me dejó parado aquí atrás
Alas plateadas brillando a la luz del sol
Motores rugientes se dirigieron a algún lugar en vuelo
Te están llevando lejos, dejándome solo
Alas plateadas, desapareciendo lentamente de la vista
Desapareciendo lentamente de la vista
(Alas de plata)
Desapareciendo lentamente de la vista
Desapareciendo lentamente de la vista
(Alas de plata)
Desapareciendo lentamente de la vista
Desapareciendo lentamente de la vista
(Alas de plata)
Desapareciendo lentamente de la vista