Traducción de la letra de la canción Dred Loc - Meshell Ndegeocello

Dred Loc (original)

Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
Let me run my fingers through your dred locks
Run them all over your body 'til your hollor stop
As in life they grow a high on high
Ooh!
How I love a black man oh my mind
Lay your body down to give yourself strength
As you walk through this world of confrontation
Rest your weary head
And let me run my fingers through your dreds
Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
As I bathe my body in the sun
In the land where life began stands a man
One with nature with his head held high
He never questions why
Together we make the fruit of life
So I love and treat him right
So rest you weary head
And let me run my fingers through your dreds
Oooh baby baby
Oooh baby baby
Caress and kiss your tears away
I wanna touch your body
Walk through your mind
Undress you slowly
Take my time
Caress and kiss your tears away
Caress and kiss your tears away
Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
Let me run my fingers through your dred locks
And rub your body down
Let me run my fingers through your dred locks

(traducción)

Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Pásalas por todo tu cuerpo hasta que dejes de gritar
Como en la vida crecen alto en alto
¡Oh!
Como amo a un hombre negro oh mi mente
Recuesta tu cuerpo para darte fuerza
Mientras caminas por este mundo de confrontación
Descansa tu cabeza cansada
Y déjame pasar mis dedos por tus dreds
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Mientras baño mi cuerpo en el sol
En la tierra donde comenzó la vida se encuentra un hombre
Uno con la naturaleza con la frente en alto
Él nunca pregunta por qué
Juntos hacemos el fruto de la vida
Así que lo amo y lo trato bien
Así que descansa tu cabeza cansada
Y déjame pasar mis dedos por tus dreds
Oooh bebe bebe
Oooh bebe bebe
Acariciar y besar tus lágrimas
quiero tocar tu cuerpo
Camina por tu mente
desnudarte lentamente
Toma mi tiempo
Acariciar y besar tus lágrimas
Acariciar y besar tus lágrimas
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas
Y frota tu cuerpo
Déjame pasar mis dedos a través de tus cerraduras secas