Traducción de la letra de la canción Liliquoi Moon - Meshell Ndegeocello

Liliquoi Moon (original)

Mama never cared much 'bout dreams
Or love
She said it reminded her of my daddy
My daddy
He loved to fly
He’d say
Death will come fast
I wanna be free
And closer to the sky
Love grows cold,
Lonely and tired
On the wings of angels
I want to fly
Daddy’s just the blood in my veins
Shadows in my mind
As i’d watch my mama drown in her tears
He’d say
'i can’t promise you love
And I can’t promise you me'
In my heart of hearts
I yearn to fly
And death will come fast
I wanna be free
And closer to sky
Love grows cold,
Lonely and tired
On the wings of angels
I want to fly
I want to fly
I yearn to fly
And death will come fast
Death will come fast
I yearn to fly

Liliquoi Moon (traducción)

Mamá nunca se preocupó mucho por los sueños
O amor
Ella dijo que le recordaba a mi papá
Mi papi
Le encantaba volar
el diría
La muerte vendrá rápido
Quiero ser libre
Y más cerca del cielo
El amor se enfría,
solo y cansado
En las alas de los ángeles
Quiero volar
Papi es solo la sangre en mis venas
Sombras en mi mente
Mientras veía a mi mamá ahogarse en sus lágrimas
el diría
No puedo prometerte amor
Y no puedo prometerte mi'
En mi corazón de corazones
anhelo volar
Y la muerte vendrá rápido
Quiero ser libre
Y más cerca del cielo
El amor se enfría,
solo y cansado
En las alas de los ángeles
Quiero volar
Quiero volar
anhelo volar
Y la muerte vendrá rápido
La muerte vendrá rápido
anhelo volar