Traducción de la letra de la canción Loyalty - Meshell Ndegeocello

Loyalty (original)

They were both young
He believed in himself only
His oversize dickeys cinched up way high
She lived in her books and fantasies
They both searched for some sort of loyalty
When they made love, begged each other, just don’t betray me
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
Her mothers heart had been shattered
Told her daughter to beware
Both secrets and dreams you should never share
Trust only in change 'cause hearts change
But betrayal always feels the same
But with him she found loyalty
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
'Cause like a child you will never want for love
'Cause all that I have, I give to you
(I give to you)
Come and take my hand
And share your life with me
'Cause you are my soul and I will always love you
(I'll always love you)
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
That’s all I have worth going
(Come be with me)
With someone to know me
(Someone broke my heart)
Give my heart and my soul
(Show me loyalty)
Just love me
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
I’ll be there for you
Right there for you
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty
Come be with me
Soothe my achin', achin' heart
Show me loyalty
Come be with me
Soothe my broken heart
Show me loyalty

Loyalty (traducción)

ambos eran jovenes
Creía solo en sí mismo
Sus pollas de gran tamaño ceñidas muy alto
Vivía en sus libros y fantasías
Ambos buscaban algún tipo de lealtad.
Cuando hacían el amor, se rogaban el uno al otro, simplemente no me traiciones
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
El corazón de su madre había sido destrozado.
Le dijo a su hija que tuviera cuidado
Ambos secretos y sueños que nunca debes compartir
Confía solo en el cambio porque los corazones cambian
Pero la traición siempre se siente igual
Pero con él encontró la lealtad.
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Porque como un niño nunca querrás por amor
Porque todo lo que tengo, te lo doy
(Te doy a ti)
Ven y toma mi mano
y comparte tu vida conmigo
Porque eres mi alma y siempre te amaré
(Siempre te amaré)
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Eso es todo lo que tengo que vale la pena ir
(Ven conmigo)
Con alguien que me conozca
(Alguien me rompió el corazón)
Dar mi corazón y mi alma
(Muéstrame lealtad)
Solo Amame
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Ahí estaré para ti
Justo ahí para ti
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad
Ven conmigo
Calma mi dolorido corazón
Muéstrame lealtad
Ven conmigo
Calma mi corazón roto
Muéstrame lealtad