Traducción de la letra de la canción The Sloganeer - Meshell Ndegeocello

The Sloganeer (original)

Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you just
Kill yourself now, kill yourself now?
I hate all you beautiful people
Open up your legs
The waves and swells soothe my
My dissatisfaction, dissatisfaction
My fearful destructive reaction
To my life, to my life
Lord, they scorn and they mock me
The voices scorn and mock me
This realm is cold and lonely
Soothe my, my dissatisfaction
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you
Kill yourself now?
I hate all you beautiful people
I love beautiful people
To kill yourself now
Kill yourself now
You want me to believe that God
Is a product of my imagination
You prefer I believe in leaders
Democracy and fame
They’re just monkey sensation
To know me is to know I love
With my imagination
Can you imagine utter nothingness?
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you just
Kill yourself now, kill yourself now?
'Cause I hate all beautiful people
Kill yourself now
Kill yourself now
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
Straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you
Kill yourself now?
'Cause I hate all the beautiful people
Give me a sign
Give me a sign
Before I
Give me a sign
A sign, a sign
Give me a sign
A sign, a sign
Soothe my, my dissatisfaction

(traducción)

Disfruta de la vida
Suicidio, directo al paraíso
Si eres el elegido, ¿por qué no simplemente
¿Matarte ahora, matarte ahora?
Los odio a todos ustedes gente hermosa
Abre tus piernas
Las olas y el oleaje calman mi
Mi insatisfacción, insatisfacción
Mi temible reacción destructiva
A mi vida, a mi vida
Señor, me desprecian y se burlan
Las voces se burlan y se burlan de mí
Este reino es frío y solitario
Calma mi, mi insatisfacción
Disfruta de la vida
Suicidio, directo al paraíso
Si eres el elegido, ¿por qué no lo haces?
matarte ahora?
Los odio a todos ustedes gente hermosa
amo a la gente hermosa
Matarte ahora
matate ahora
Quieres que crea que Dios
es un producto de mi imaginacion
Prefieres yo creo en los lideres
Democracia y fama
Son solo sensaciones de mono
Conocerme es saber que amo
con mi imaginacion
¿Te imaginas la nada absoluta?
Disfruta de la vida
Suicidio, directo al paraíso
Si eres el elegido, ¿por qué no simplemente
¿Matarte ahora, matarte ahora?
Porque odio a todas las personas hermosas
matate ahora
matate ahora
Disfruta de la vida
Suicidio, directo al paraíso
Directo al paraíso
Si eres el elegido, ¿por qué no lo haces?
matarte ahora?
Porque odio a toda la gente hermosa
Dame una señal
Dame una señal
Antes yo
Dame una señal
Una señal, una señal
Dame una señal
Una señal, una señal
Calma mi, mi insatisfacción