| Redman
| Hombre rojo
|
| Bitch!
| ¡Perra!
|
| Brick City, yo Yo, yo Funk Doc straight lunatic since young
| Brick City, yo Yo, yo Funk Doc heterosexual lunático desde joven
|
| At 8 paint chips the rare moon ----
| A las 8 pintas la luna rara ----
|
| That pair mics, my maintenance
| Ese par de micrófonos, mi mantenimiento
|
| I battle you and then me and Meth exchange shifts
| Lucho contra ti y luego contra mí y Meth intercambiamos turnos
|
| For money, to your house arrest anklet
| Por dinero, a tu tobillera de arresto domiciliario
|
| I take it all, if not, here’s a thousand
| Me lo llevo todo, si no, aquí hay mil
|
| Bricks, be shooting fair ones with bail bonds men
| Ladrillos, dispara justos con hombres de fianzas
|
| I’m constant, on that paper chase
| Soy constante, en esa persecución de papel
|
| Blow zip codes from bricks to 8−1-8
| Sople códigos postales de ladrillos a 8−1-8
|
| Doc serve to you to liquor in the plate
| Doc te sirva de licor en el plato
|
| Battle royal, in the ring smoking like ought to owe ya Fire thrown to the roof of you apartment
| Batalla real, en el ring fumando como si te debiese Fuego arrojado al techo de tu apartamento
|
| Hit 95 then I hide with the Waltons
| Golpea 95 y luego me escondo con los Walton
|
| Down South, the forty-four feela
| Hacia el sur, los cuarenta y cuatro feela
|
| I’m a Dolo nigga, you a Polo nigga
| Soy un negro de Dolo, tú un negro de Polo
|
| I’m an Uptown shopper, you a Soho nigga
| Soy un comprador de Uptown, tú un Soho nigga
|
| Westside highway running, homo nigga
| Correr por la carretera del lado oeste, homo nigga
|
| LL Cool J &Method Man:
| LL Cool J &Method Man:
|
| I’m the sultan of the ghetto
| Soy el sultán del gueto
|
| The homicidal aficionado
| El aficionado homicida
|
| I empty niggas out like Cristal bottles, uh When I battle, I’m breaking Bentleys down to gravel
| Vacío a los niggas como botellas de cristal, eh, cuando lucho, estoy descomponiendo Bentleys en grava
|
| I got the heat right here, we ain’t got to travel
| Tengo el calor justo aquí, no tenemos que viajar
|
| I’m bigger than producers, I figured out you losers
| Soy más grande que los productores, los descubrí perdedores
|
| I knew my longevity confuse ya Big paper game, come on run into these flames
| Sabía que mi longevidad te confundía Gran juego de papel, vamos, corre hacia estas llamas
|
| Recognize the power of the royal King James
| Reconocer el poder de la realeza King James
|
| Phantom Menace, that’s why niggas make faces like they drinking Guinness
| Phantom Menace, es por eso que los niggas hacen caras como si bebieran Guinness
|
| When they realize I’m not finished
| Cuando se dan cuenta de que no he terminado
|
| I’ve been paid, I’ve been platinum, been spittin', uh Been eatin', been ballin’and you know I’m shittin'
| Me han pagado, he sido platino, he estado escupiendo, he estado comiendo, he estado bailando y sabes que estoy cagando
|
| Platinum links, chicky-eyed blonde hair, honeys sippin’rainbow colored
| Eslabones de platino, cabello rubio con ojos de pollito, mieles bebiendo el color del arcoíris
|
| drinks
| bebidas
|
| Black thugs with white minks, ready to jack the brink
| Matones negros con visones blancos, listos para tomar el borde
|
| Bend your little wifee over help her stretch out the kinks
| Dobla a tu pequeña esposa ayúdala a estirar las torceduras
|
| That’s why ya niggaz freeze when I step up in the building
| Es por eso que niggaz se congela cuando subo al edificio
|
| The Godfather’s here giving blessings to his children
| El Padrino está aquí dando bendiciones a sus hijos
|
| Carrots shine, the world all mine
| Las zanahorias brillan, el mundo es todo mío
|
| Can’t believe these cats is poppin’shit about papers in their rhymes
| No puedo creer que estos gatos sean una mierda sobre los papeles en sus rimas
|
| Or bodies they collect, black Gotti shot a tech
| O cuerpos que coleccionan, el negro Gotti disparó a un técnico
|
| Them gangsta visions will have you ass up in an ambulance
| Esas visiones gangsta te tendrán en una ambulancia
|
| Cats ain’t live, look up in my eyes
| Los gatos no están vivos, mírame a los ojos
|
| We can do this one more time, I’ll let you decide
| Podemos hacer esto una vez más, te dejaré decidir
|
| The Alizae swigger, I clock twelve figgas
| El trago de Alizae, reloj doce figgas
|
| Think Goulianni’s rough I got some real shit for niggas
| Creo que Goulianni es rudo. Tengo algo de verdad para los niggas.
|
| Never been defeated, niggas retreated
| Nunca ha sido derrotado, los negros se retiraron
|
| Made the choice to be seated until my mission’s completed
| Tomé la decisión de estar sentado hasta que mi misión esté completa
|
| Get loose, get loose, Method Man get loose
| Suéltate, suéltate, Method Man, suéltate
|
| What the world gonna do when my dogs get loose?
| ¿Qué va a hacer el mundo cuando mis perros se suelten?
|
| (Blaze one) Blaze one (Blaze one) Blaze One
| (Blaze uno) Blaze uno (Blaze uno) Blaze Uno
|
| Blaze, blaze, blaze one
| Blaze, Blaze, Blaze uno
|
| Method Man
| Hombre de método
|
| Now four corners, four seasons
| Ahora cuatro esquinas, cuatro estaciones
|
| Four MC’s with four reasons to bring this game to its knees
| Cuatro MC's con cuatro razones para poner de rodillas este juego
|
| And why you down there, suck my dick
| ¿Y por qué estás ahí abajo, me chupas la polla?
|
| My whole motto is fuck it Hit the smoke shop and blow my budget
| Todo mi lema es A la mierda Golpear la tienda de humo y arruinar mi presupuesto
|
| MC’s abusing my bitch, using my shit
| MC está abusando de mi perra, usando mi mierda
|
| I’m hanging off the roof with one hand, losing my grip
| Estoy colgando del techo con una mano, perdiendo mi agarre
|
| Now y’all don’t wanna see me do that, now do you?
| Ahora no quieren verme hacer eso, ¿verdad?
|
| Go straight cuckoo and terrorize rap, do you?
| Vuélvete loco y aterroriza al rap, ¿verdad?
|
| I do my best work stressed out and under pressure
| Hago mi mejor trabajo estresado y bajo presión
|
| Deep inside the mind is where you’ll find my buried treasure
| En lo profundo de la mente es donde encontrarás mi tesoro enterrado
|
| I’m still wild, still Tical
| Todavía soy salvaje, todavía Tical
|
| Still gritty style, foul, crimi-niminal, individual
| Todavía estilo arenoso, asqueroso, crimi-niminal, individual
|
| Sing a song a six street
| Canta una canción a seis calles
|
| Pocket full of chits
| Bolsillo lleno de fichas
|
| Too many rappers be on John Gotti’s dick
| Demasiados raperos en la polla de John Gotti
|
| Now this is something that we don’t rehearse
| Ahora bien, esto es algo que no ensayamos
|
| Put that rap shit second, and hip-hop first
| Pon esa mierda de rap en segundo lugar, y el hip-hop primero
|
| Ja Rule
| Tú mandas
|
| Easy, ain’t near niggas spitting like me Nor Murderers motherfuckin’INC
| Fácil, no hay niggas que escupan como yo ni Asesinos malditos INC
|
| Niggas will pass me, look me in the face, ask me Are y’all really on the way or did somebody ask me Ja the myth, ready hand me the fifth let me explain
| Niggas me pasará, mírame a la cara, pregúntame ¿Están realmente en camino o alguien me preguntó? Ja, el mito, listo, dame el quinto, déjame explicarte
|
| Your lil’man made me give him a lift
| Tu pequeño hombre me hizo darle un aventón
|
| So you ridin’with gangstas
| Así que viajas con gangstas
|
| I’m up to a whole lot of other shit
| Estoy tramando un montón de otras cosas
|
| Murderers is the clique, niggas can’t deal with
| Asesinos es la camarilla, los niggas no pueden lidiar con
|
| Try it (hataz) you gonna get yours to knife
| Pruébalo (hataz) vas a conseguir el tuyo a cuchillo
|
| Lesson tonight by the four-four
| Lección esta noche por el cuatro-cuatro
|
| Niggas want more than a little bit, hot shit
| Niggas quiere más que un poco, mierda caliente
|
| Ja Rule with Hot Nix I’m the best at that shit
| Ja Rule con Hot Nix Soy el mejor en esa mierda
|
| So bitches explain this
| Así que las perras explican esto
|
| We ride dick so well, head game from hell
| Montamos dick tan bien, juego de cabeza del infierno
|
| I love making them yell, my name
| Me encanta hacerlos gritar, mi nombre
|
| Rule baby, And ain’t shit gon’change, uh, uh Redman
| Gobierna bebé, y no hay nada que cambie, uh, uh Redman
|
| Yo Meth why don’t you ask where all the ladies at?
| Yo Meth, ¿por qué no preguntas dónde están todas las damas?
|
| Method Man
| Hombre de método
|
| Where all the ladies at?
| ¿Dónde están todas las damas?
|
| All the ladies in the house with the real hair
| Todas las damas de la casa con cabello real
|
| The clean underwear and she don’t need welfare, make some noise
| La ropa interior limpia y ella no necesita asistencia social, haz algo de ruido
|
| Check this shit out | Mira esta mierda |