| Yeah
| sí
|
| Metrickz, Baby
| Metrickz, nena
|
| Yeah, yeah
| sí, sí
|
| Sie sagen zu mir, ich bin zuweit entfernt von der restlichen Szene
| Me dicen que estoy demasiado alejado del resto de la escena.
|
| Es winken Verträge mit 500k, doch ich krieg' nur Migräne
| Hay contratos con 500k, pero solo me dan migrañas
|
| Wir brauchen nicht reden (nein), ich muss nicht mal überlegen (yeah)
| No necesitamos hablar (no), ni siquiera necesito pensar (sí)
|
| Welchen Wagen ich nehme? | ¿Qué auto tomo? |
| Das sind für mich meine wahren Probleme
| Para mí, estos son mis verdaderos problemas.
|
| Schwanzlängen messen ist mit mir nicht mehr als ein Rennen mit Vettel
| Medir la longitud de la cola conmigo no es más que una carrera con Vettel
|
| Nimm deine Gage mal zehn und verdoppel sie dreifach, dann kennst du mein Level
| Multiplique su tarifa por diez y duplíquela tres veces, entonces sabrá mi nivel
|
| Worüber ich rappe, hm? | ¿Sobre qué estoy rapeando, eh? |
| Bitches und Geld (yeah)
| Perras y dinero (sí)
|
| Ich könnte auch lügen, so wie diese Rapper, doch ich bin nicht fake
| Podría mentir como estos raperos, pero no soy falso
|
| Sämtliche Labels sind ready to die, kille die Majors wie Kennedys Life
| Todas las etiquetas están listas para morir, matar a las grandes como Kennedy's Life
|
| Komm' von ganz unten und steig' in die Luft, Baby, mich macht nicht nur dieser
| Baja del fondo y llévate al aire, baby, no es solo esta la que me hace
|
| Hennessy high
| hennessy alto
|
| Leben am Limit, ich leb' schnell, mache paar Mios und sterb' jung
| Vivo al límite, vivo rápido, gano unos cuantos millones y muero joven.
|
| Bin erst zufrieden mit zehn Stell’n, was kostet mich das Universum?
| Solo me conformo con diez dígitos, ¿cuánto me cuesta el universo?
|
| Mama hat gesagt: «Mein Sohn, besser du traust kei’m»
| Mamá dijo: "Hijo mío, es mejor que no confíes en el germen"
|
| Was ich anfass', wird zu gold, aber mein Herz ist aus Stein
| Lo que toco se convierte en oro, pero mi corazón está hecho de piedra.
|
| Majorlabels woll’n mich sign, aber ich mach' es allein
| Las grandes discográficas quieren ficharme, pero lo haré solo.
|
| Ich mach' es allein, ja, ich mach' es allein
| Lo haré solo, sí, lo haré solo
|
| Mama hat gesagt: «Mein Sohn, besser du traust kei’m»
| Mamá dijo: "Hijo mío, es mejor que no confíes en el germen"
|
| Was ich anfass', wird zu gold, aber mein Herz ist aus Stein
| Lo que toco se convierte en oro, pero mi corazón está hecho de piedra.
|
| Majorlabels woll’n mich sign, aber ich mach' es allein
| Las grandes discográficas quieren ficharme, pero lo haré solo.
|
| Ich mach' es allein, ja, ich mach' es allein | Lo haré solo, sí, lo haré solo |