Traducción de la letra de la canción Dunkle Sonne - METRICKZ

Dunkle Sonne (original)

Seit UV1 fick' ich die Welt mit einer Vocalspur
X-Plosive-Beats, als wär'n die Drums auf Anabola-Kur
Dieselbe Prozedur, selfmade ohne Promo-Moves
Kann nur nach oben fall’n, der Boden kriegt kein Rendezvous
Ich bin der Letzte, der noch rappt, ich mach' kein Afrotrap
Die eine Hälfte Drake, die andre Bonez und RAF in schlecht
Seit 28 Jahr’n ist Hass in meiner Lunge
Charakter wie Mufasa, nur auf Asphalt, nicht im Dschungel
Death of Major ist 'ne Mammutherde
Denn wir komm’n wie ein Tsunami auf euch zu und hinterlassen nur verbrannte Erde
Die nächste Line wird safe 'nen RapUpdate-Post
Mann, ich hab' zehn Jahre gerappt für meine erste Million
Bin immer noch derselbe Junge aus der Stadt, die keine Skyline hat
Immer noch mit an der Tanke freitagnachts
Und immer noch mit Polizisten nicht auf Kuschelkurs
Was willst du Missgeburt?
Yeah!
Wenn die Synthesizer toben und die Kickdrum wieder knallt
Wenn sich die Sonne dunkel färbt, such' ich Streit
Wenn der BMW dich jagt und die Reifen wieder qualm’n
Dann wisst ihr sicher, es gibt Stress in Fourty-Nine
Wenn die Synthesizer toben und die Kickdrum wieder knallt
Wenn sich die Sonne dunkel färbt, such' ich Streit
Wenn der BMW dich jagt und die Reifen wieder qualm’n
Dann wisst ihr sicher, es gibt Stress in Fourty-Nine
Seit '06 am ball’n auf irgendwelchen Chor-Samples
Ich kann nicht anders, ich muss meine Story fortsetzen
Keine Ruhe vor dem Sturm seit der Geburtsstunde
Dank eurem Neid ist der Erfolg wie 'ne Retourkutsche
Es gab 'ne Zeit, in der wir beide so wie Brüder war’n
Doch ich bin sicher, es wird nie mehr, wie es früher war
Du warst kein Freund, du warst ein Feigling und ein Traumfänger
Und heute kauf' ich deine Träume aus den Schaufenstern
Mein Ego groß, es könnt' problemlos an den Wolken kratzen
Ohne dass ich mir ein’n runterhol' auf goldne Platten
Leb' alleine wie ein Ghost in meiner Rentnersiedlung
Und will noch immer nicht dein Kumpel sein wie Gran Torino
Ich mach' ein Album, ohne Vorschüsse an Land zu zieh’n
Und Rapper machen Auge, größer als bei Animes
Ich war der Beste, bin der Beste, bleib' der Beste
Es gibt nix Neues im Nordwesten
Wenn die Synthesizer toben und die Kickdrum wieder knallt
Wenn sich die Sonne dunkel färbt, such' ich Streit
Wenn der BMW dich jagt und die Reifen wieder qualm’n
Dann wisst ihr sicher, es gibt Stress in Fourty-Nine
Wenn die Synthesizer toben und die Kickdrum wieder knallt
Wenn sich die Sonne dunkel färbt, such' ich Streit
Wenn der BMW dich jagt und die Reifen wieder qualm’n
Dann wisst ihr sicher, es gibt Stress in Fourty-Nine
Seit UV1 fick' ich die Welt mit einer Vocalspur
Ich bin der Letzte, der noch rappt, ich mach' kein Afrotrap
Charakter wie Mufasa
Ich kann nicht anders, ich muss meine Story fortsetzen
Seit UV1 fick' ich die Welt
Ich bin der Letzte, der noch rappt
Charakter wie Mufasa
Ich kann nicht anders, ich muss meine Story fortsetzen
Wenn die Synthesizer toben und die Kickdrum wieder knallt
Wenn sich die Sonne dunkel färbt, such' ich Streit
Wenn der BMW dich jagt und die Reifen wieder qualm’n
Dann wisst ihr sicher, es gibt Stress in Fourty-Nine
Wenn die Synthesizer toben und die Kickdrum wieder knallt
Wenn sich die Sonne dunkel färbt, such' ich Streit
Wenn der BMW dich jagt und die Reifen wieder qualm’n
Dann wisst ihr sicher, es gibt Stress in Fourty-Nine

(traducción)

Desde UV1 he estado jodiendo al mundo con una pista vocal
Beats x-plosivos, como si los tambores estuvieran en terapia anabólica
El mismo procedimiento, hecho a sí mismo sin movimientos promocionales.
Solo puede caer hacia arriba, el suelo no se encuentra
Soy el último en rapear, no hago afrotrap
Mitad Drake, mitad Bonez y RAF en mal
El odio ha estado en mis pulmones durante 28 años.
Personaje como Mufasa, solo en asfalto, no en la selva
La muerte de Major es una manada gigantesca
Porque venimos hacia ti como un tsunami y solo dejamos tierra arrasada
La siguiente línea definitivamente será una publicación de RapUpdate
Hombre, rapeé durante diez años por mi primer millón
Sigue siendo el mismo chico de la ciudad que no tiene horizonte
Todavía en la gasolinera los viernes por la noche
Y todavía no en un curso acogedor con la policía.
que quieres monstruo
¡Sí!
Cuando los sintetizadores rugen y el bombo vuelve a sonar
Cuando el sol se pone oscuro, busco pelea
Cuando el BMW te persigue y los neumáticos echan humo de nuevo
Entonces seguro que sabes que hay estrés en el Cuarenta y Nueve
Cuando los sintetizadores rugen y el bombo vuelve a sonar
Cuando el sol se pone oscuro, busco pelea
Cuando el BMW te persigue y los neumáticos echan humo de nuevo
Entonces seguro que sabes que hay estrés en el Cuarenta y Nueve
Desde el '06 am ball'n en algunas muestras de coro
No puedo evitarlo, tengo que continuar mi historia.
No hay calma antes de la tormenta desde el nacimiento
Gracias a tu envidia, el éxito es como un ojo por ojo.
Hubo un tiempo en que los dos éramos como hermanos.
Pero estoy seguro de que nunca volverá a ser lo mismo
No eras un amigo, eras un cobarde y un cazador de sueños
Y hoy compraré tus sueños en los escaparates
Mi ego es grande, fácilmente podría arañar las nubes
Sin mí masturbándome con discos de oro
Vive solo como un fantasma en mi comunidad de jubilados
Y todavía no quiere ser tu amigo como Gran Torino
Haré un disco sin conseguir avances en tierra
Y los raperos hacen ojos más grandes que el anime.
Fui el mejor, soy el mejor, sigo siendo el mejor
No hay nada nuevo en el Noroeste
Cuando los sintetizadores rugen y el bombo vuelve a sonar
Cuando el sol se pone oscuro, busco pelea
Cuando el BMW te persigue y los neumáticos echan humo de nuevo
Entonces seguro que sabes que hay estrés en el Cuarenta y Nueve
Cuando los sintetizadores rugen y el bombo vuelve a sonar
Cuando el sol se pone oscuro, busco pelea
Cuando el BMW te persigue y los neumáticos echan humo de nuevo
Entonces seguro que sabes que hay estrés en el Cuarenta y Nueve
Desde UV1 he estado jodiendo al mundo con una pista vocal
Soy el último en rapear, no hago afrotrap
Personaje como Mufasa
No puedo evitarlo, tengo que continuar mi historia.
He estado jodiendo al mundo desde UV1
Soy el último que sigue rapeando
Personaje como Mufasa
No puedo evitarlo, tengo que continuar mi historia.
Cuando los sintetizadores rugen y el bombo vuelve a sonar
Cuando el sol se pone oscuro, busco pelea
Cuando el BMW te persigue y los neumáticos echan humo de nuevo
Entonces seguro que sabes que hay estrés en el Cuarenta y Nueve
Cuando los sintetizadores rugen y el bombo vuelve a sonar
Cuando el sol se pone oscuro, busco pelea
Cuando el BMW te persigue y los neumáticos echan humo de nuevo
Entonces seguro que sabes que hay estrés en el Cuarenta y Nueve