Traducción de la letra de la canción Gott lacht sich tot - METRICKZ

Gott lacht sich tot (original)

So viel Pech kann man doch gar nicht haben
Mein Auto ist kaputt, mein Album kommt nicht raus
Ich glaub Gott hasst mich
Sooo es ist mal wieder Zeit für nen Hit du
Yeah Meti produziert
Ein bisschen Euroos
Aha aha ich mach jetzt Euro, aha aha ich mach jetzt Euro
Sag mal bitte Gott, was hast du gegen mich, was ist dein Problem
Das ist der Skit für dich
Irgendwie hab ich das Gefühl du hasst mich so
Ich würde gerne mit dir chilln, doch ich darf nicht hoch
Wir sind alle nur auf Pilln, auf Hasch und Koks
Du bist da oben nur am chilln und du lachst dich tot
Yeah, ich hab das seltsame Gefühl, dass du mich manchmal gar nicht liebst
Immer wenn ich frag gibt mir meine Bank kein Kredit
Komisch, die andern Rapper werden alle gesignt, nur ich nicht
Das Glück sagt zu mir: «Hauste rein David, fick dich!»
Ich wurd betrogen war doch klar dass ich das rauskrieg
Doch sie sagt zu mir: «Es ist nicht das wonach es aussieht.»
Seit dem bang ich mit jeder Bitch die ich kenn
Wenn du mein Schwanz nicht in den Mund nimmst Baby bist du kein Fan
Ich chill von Montag bis Sonntag
Doch ich hab keine Zeit
La vida loca Baby, Rapper werden Kreidebleich
Wenn ich nicht schlafen kann gibts nachts ein paar Pilln
Und wenn du nicht zuhause bist wird deine Katze gekillt
Is so!
Das ist mein Lied für dich
Ich glaub du liebst mich nicht
Doch manchmal tut das Leben weh als wärs ein Bienenstich
Irgendwie hab ich das Gefühl du hasst mich so
Ich würde gerne mit dir chilln, doch ich darf nicht hoch
Wir sind alle nur auf Pilln, auf Hasch und Koks
Du bist da oben nur am chilln und du lachst dich tot

(traducción)

no se puede tener tanta mala suerte
Mi carro está roto, mi álbum no sale
creo que dios me odia
Así que es hora de que otro te golpee
Sí Meti produce
Un poco de euros
Aha aha voy a hacer euros ahora, aha aha voy a hacer euros ahora
Por favor dile a Dios que tienes contra mi cual es tu problema
Este es el esquí para ti
De alguna manera tengo la sensación de que me odias tanto
Quisiera relajarme contigo, pero no puedo subir
Todos tomamos pastillas, hachís y coca
Te estás relajando allí y te estás partiendo de risa
Sí, tengo esta extraña sensación de que a veces no me amas en absoluto.
Siempre que pido, mi banco no me da crédito
Gracioso, los otros raperos firman todos menos yo
La felicidad me dice: "¡Golpea en David, vete a la mierda!"
Me engañaron pero estaba claro que me enteraría
Pero ella me dice: "No es lo que parece".
Desde entonces me he estado tirando a todas las perras que conozco.
Si no te metes mi verga en la boca baby no eres fan
Me relajo de lunes a domingo
pero no tengo tiempo
La vida loca bebé, los raperos se vuelven blancos
Si no puedo dormir, tomo unas pastillas por la noche.
Y si no estás en casa, tu gato será asesinado.
¡Sí!
esta es mi cancion para ti
creo que no me amas
Pero a veces la vida duele como una picadura de abeja
De alguna manera tengo la sensación de que me odias tanto
Quisiera relajarme contigo, pero no puedo subir
Todos tomamos pastillas, hachís y coca
Te estás relajando allí y te estás partiendo de risa