Traducción de la letra de la canción Mick Slow - Metronomy

Mick Slow (original)

You’re never around, it’s not enough
But I can forgive that stuff
I couldn’t have found out hard enough
Yeah, it’s pretty tough
Light marks above the letter, front’s coming together
And I’ve checked the weather, it’s only getting wetter, man
Now dance something real, a toe-tap, a heel
I’ll tell you the deal, it went to a better man
Keep one eye upon the sun, heart beats loud like big bass drum
Something unbelievable has come when it needed to
Keep one eye upon the door, look for what’s incredible
Something unbelievable, like I’ve never seen before
I’ve got something better, perfect for this weather
You and I together, might it last forever?
I’ve got something better, perfect for this weather
You and I together, might it last forever?
Ever, ever, ever
Ever, ever, ever
I know you, I know you
I know you, I know you
I know you, I know you

(traducción)

Nunca estás cerca, no es suficiente
Pero puedo perdonar esas cosas
No podría haberlo descubierto lo suficiente
Sí, es bastante difícil
Marcas claras sobre la letra, el frente se une
Y revisé el clima, solo se está poniendo más húmedo, hombre
Ahora baila algo real, un toque de punta, un talón
Te diré el trato, fue a un hombre mejor
Mantén un ojo en el sol, el corazón late fuerte como un gran bombo
Algo increíble ha llegado cuando era necesario
Mantenga un ojo en la puerta, busque lo que es increíble
Algo increíble, como nunca antes había visto.
Tengo algo mejor, perfecto para este clima.
Tú y yo juntos, ¿podría durar para siempre?
Tengo algo mejor, perfecto para este clima.
Tú y yo juntos, ¿podría durar para siempre?
Siempre siempre siempre
Siempre siempre siempre
Te conozco, te conozco
Te conozco, te conozco
Te conozco, te conozco