Traducción de la letra de la canción She Wants - Metronomy

She Wants (original)

She sleeps so soft, so soft I tread
Arranging papers around the bed
And if she’s dreaming deep tonight
I lie with her by reading light
A glass of water by her side
And gone are hopes of getting tired
I call the shots 'til you wake up
Count every second on every clock
It’s getting late, and that I know
The hours come, the hours go
Them twitching legs, them twitching arms
And there you’re lying, your make-up on
And girl, if you’re dreaming deep tonight
I’ll lie with you by reading light
A glass of water by your side
And gone are hopes of getting tired
I call the shots 'til you wake up
Count every second on every clock
It’s getting late, yeah that I know
The hours come, the hours come
The hours come, the hours come
The hours come, the hours come
The hours come, the hours come
The hours come, the hours come

(traducción)

Ella duerme tan suave, tan suave que piso
Arreglar papeles alrededor de la cama
Y si ella está soñando profundamente esta noche
Me acuesto con ella leyendo la luz
Un vaso de agua a su lado
Y se han ido las esperanzas de cansarse
Yo tomo las decisiones hasta que te despiertes
Cuente cada segundo en cada reloj
Se está haciendo tarde, y eso lo sé
Las horas vienen, las horas van
Esas piernas crispadas, esos brazos crispados
Y ahí estás mintiendo, tu maquillaje en
Y niña, si estás soñando profundo esta noche
Me acostaré contigo leyendo la luz
Un vaso de agua a tu lado
Y se han ido las esperanzas de cansarse
Yo tomo las decisiones hasta que te despiertes
Cuente cada segundo en cada reloj
Se está haciendo tarde, sí, eso lo sé
Llegan las horas, llegan las horas
Llegan las horas, llegan las horas
Llegan las horas, llegan las horas
Llegan las horas, llegan las horas
Llegan las horas, llegan las horas