Traducción de la letra de la canción Nüüd tulge, mu kaimud - Metsatöll

Nüüd tulge, mu kaimud (original)

Nüüd tulge, mu kaimud, veel enne kui öö
Ja lõpule viidud taas ränk päevatöö
Kui kondid on kanged, vaev liigeseid sööb
Siis pehmeks saab turja kui kask tantsu lööb
Nüüd tulge, mu kaimud, siin mõdu saab juua
Ja purunend viisu võib tuleroaks tuua
Siin vaimu saab värskeks kui osata olla
Ja päevatöö järgmine kergem võib tulla
Nüüd tulge, mu kaimud, siin laulu võib lüüa
Ja suitsutet kala ka pärast saab süüa
Kui mõnikord juhtub susijalast on vesi
Siis uni saab magus kui murakamesi

(traducción)

Venid ahora, amigos míos, antes de la noche.
Y completó el trabajo del día duro de nuevo
Cuando los huesos son fuertes, la articulación apenas come
Entonces la cruz se ablandará cuando el abedul baile
Vamos, mis amigos, pueden beber hidromiel aquí.
Y una visa devastadora puede ser una fuente de fuego
Aquí el espíritu puede estar fresco si sabes cómo estar
Y el próximo día más fácil puede llegar el trabajo.
Vamos, mis amigos, pueden capturar una canción aquí.
Y el pescado ahumado todavía se puede comer.
Cuando a veces sucede, el pie del lobo es agua.
Entonces el sueño se vuelve dulce como la miel de mora