Traducción de la letra de la canción Tuletalgud - Metsatöll

Tuletalgud (original)

Õlgadel kosub, jõuetut rusub
Turjale kasvanud koorem
Vaibuval sammul, raugeval rammul
Astuda edasipoole
Enne kui hääbub, sapiseks määrdub
Vaim, varem vahe kui piik
Leida see säde, mis sütitab väge
Valmis saab tuleriit
Veri tardub
Surma valgus
Uue algus
Tuletalgud
Mõõt tulemäena täis saanud väega
Lahvatab leekivaks müüriks
Lõõmava käega pöörab ja väänab
Tahtmise tõeliseks tüürib
Praksudes pureb, mis hamba all mure
Ja neelab, mis neelata sobib
Kirglikult suudleb, heidab siis tuulde
Mõtte, mis sündinud sooviks
Taagarõhust lahti rebi
Sülga välja surnud veri
Tuhaks pudenevad halud
Tuletalgud
Värinal vajub, sisiseb sajus
Tuhatomp krampides tantsib
Katkestab juure, püüdnud on tuule
Suitsujälg pilvesse rammib
Meeled on virged, selgki on sirge
Hing varmalt edasi astub
Tee peale kaasa vaevaks ta haarab
Koorem taas turjale laskub

Tuletalgud (traducción)

Se encoge de hombros, la debilidad se desmorona
Carga en la espalda
Un paso que se desvanece, un ritmo que se desvanece
Siga adelante
Antes de morir, la bilis se ensucia
Espíritu, antes que una espina
Encuentra la chispa que enciende el poder
Los ritos de fuego están listos.
la sangre se congela
la luz de la muerte
El comienzo de uno nuevo
Bomberos
Medido como un fuego lleno de poder
Irrumpe en una pared en llamas
Gira y gira con una mano ardiente
La voluntad de conducir es real
Practicar mordidas, que es una preocupación debajo del diente.
Y traga lo que se traga
Besa apasionadamente, luego tira al viento.
Una idea que nacería
Arrancar la contrapresión
saliva muerta
Las grietas se están cayendo a pedazos
Bomberos
Los temblores se hunden, llueve
Mil patos calambres
Corta las raíces, el viento ha intentado
El humo traza la nube
Los sentidos se refrescan, la espalda es recta
El alma avanza
Él toma el camino
La carga vuelve a caer sobre la espalda.