Traducción de la letra de la canción 90's & 2000's Mashup - Michael Constantino

90's & 2000's Mashup (original)

I don’t want no scrub
Scrub is a guy can’t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride
Trying to holler at
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
Make it love too easy friendship never ends
This is how we do it
It’s Friday night, I feel alright
The party is here on the West side
Biggie Biggie Biggie can’t you see
Sometimes your words just hypnotize me
And I just love your flashy ways
And that’s why they broke, and you’re so paid
I saw the sign that opened up my eyes, I saw the sign
Life is demanding without understanding
I… will always love you, ooh
My loneliness is killing me (and I)
I must confess, I still believe (still believe)
Say it ain’t so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Keep your head still, I’ll be your thrill
The night will go on, my little windmill
But she caught me on the counter (It wasn’t me)
Saw me bangin' on the sofa (It wasn’t me)
I even had her in the shower (It wasn’t me)
She even caught me on camera
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Find me in the club, bottle full of bub
Look mama I got I was she need if you need the feel the bus
I’m into having sex, I ain’t into making love
Come give me a hug if you into to getting rubbed yeah
I ain’t sayin' she a gold digger
But she ain’t messin' with no broke, broke, broke
Now I ain’t sayin' she a gold digger
But she ain’t messin' with no broke, broke, broke
To the left, to the left
Everything you own in the box to the left
In the closet that’s my stuff, yes
If I bought it please don’t touch
You spin my head right round, right round
Like you rock baby, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
Don’t wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
It might sound crazy, but it ain’t no lie,
Baby, bye, bye, bye…
If you want to go and take a ride with me
Three-wheeling in the fo' with the gold D’s
Oh why must I feel this good?
(Hey, must be the money!)

(traducción)

No quiero ningún exfoliante
Scrub es un chico que no puede recibir amor de mí
Colgando del lado del pasajero
Del paseo de su mejor amigo
tratando de gritar
Cerca o lejos donde quiera que estés
yo creo que el corazon si sigue
Si quieres ser mi amante, tienes que estar con mis amigos
Haz que el amor sea demasiado fácil, la amistad nunca termina
Así es como lo hacemos
Es viernes por la noche, me siento bien
La fiesta está aquí en el lado oeste
Biggie Biggie Biggie no puedes ver
A veces tus palabras me hipnotizan
Y me encantan tus formas llamativas
Y es por eso que rompieron, y estás tan pagado
Vi la señal que me abrió los ojos, vi la señal
La vida es exigente sin entender
Yo... siempre te amaré, ooh
Mi soledad me esta matando (y yo)
Debo confesar, todavía creo (todavía creo)
Di que no es así, no iré
Apaga las luces, llévame a casa
Mantén la cabeza quieta, seré tu emoción
La noche seguirá, mi pequeño molino de viento
Pero me pilló en el mostrador (No fui yo)
Me vio golpeando en el sofá (no fui yo)
Hasta la tuve en la ducha (No fui yo)
Incluso me atrapó en la cámara
Así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
Así es como me recuerdas
Encuéntrame en el club, botella llena de bub
Mira mamá, tengo que era ella necesita si necesitas sentir el autobús
Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor
Ven a darme un abrazo si te gusta que te froten, sí
No digo que sea una cazafortunas
Pero ella no está jugando con ningún roto, roto, roto
Ahora no digo que sea una cazafortunas
Pero ella no está jugando con ningún roto, roto, roto
A la izquierda a la izquierda
Todo lo que tienes en el cuadro de la izquierda
En el armario que son mis cosas, sí
Si lo compré, por favor no lo toques.
Me haces girar la cabeza a la derecha, a la derecha
Como si mecieras bebé, cuando bajas
Me haces girar la cabeza a la derecha, a la derecha
Cuando bajas, cuando bajas, bajas
No quiero ser un tonto para ti
Solo otro jugador en tu juego para dos
Puede sonar loco, pero no es mentira,
Cariño, adiós, adiós, adiós...
Si quieres ir y dar un paseo conmigo
Tres ruedas en el fo 'con las D doradas
Oh, ¿por qué debo sentirme tan bien?
(¡Oye, debe ser el dinero!)