Traducción de la letra de la canción Speechless - Michael Constantino

Speechless (original)

I just touched down in LAX
On a warm mid summertime day
I got my ex gone, I got my bills paid
I’m living good, I be feeling some way
I don’t need the stress, you can keep the drama
Got the real ones by my side
I wanna live fast while I’m still young
So honey, please don’t kill my vibe
Come on
Move your body, I just wanna see your body
Take control on the beat one time
Move your body, I just wanna see your body
Let the beat take control of your mind
I could give a hundred reasons why I should leave
But there’s no rush it’s, it’s just us
I ain’t got no place to be
I’ve been to London, I’ve been to New York
I’ve been to Canada and Dubai
But I’ve never seen something quite like this
Right here in front of my eyes
I’ve been to Male, I’ve been to Mexico
Australia and Shang-Hai
I’ve been around the world and back again
But they don’t have words for that
Girl, I’m speechless;
I’m speechless
Every time you come my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause I don’t have words to say
All I hear is, I’m speechless
Every time you look my way
'Cause they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
Just touched down in BOS
On a cool mid fall time day
I’ve got my shades on, I’ve got the top back
I’m living good, I be feeling some way
I don’t need the questions
You can keep the rumors
Either way, I’ll be doing just fine
I wanna live fast and never look back
So honey, please don’t waste my time
Move your body, I just wanna see your body
Take control on the beat one time
Move your body, I just wanna see your body
Let the beat take control of your mind
I could give a hundred reasons why I should leave
But there’s no rush it’s, it’s just us
Baby, it’s just you and me
I’ve been to London, I’ve been to New York
I’ve been to Canada and Dubai
But I’ve never seen something quite like this
Right here in front of my eyes
I’ve been to Male, I’ve been to Mexico
Australia and Shang-Hai
I’ve been around the world and back again
But they don’t have words for that
Girl, I’m speechless;
I’m speechless
Every time you come my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause I don’t have words to say
All I hear is, I’m speechless
Every time you look my way
'Cause they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
Come on
I just wanna live my life
(That's right, yeah)
I just wanna live one day at a time
(That's it, one day at a time)
With you next to me I feel so alive
(I feel so alive)
I been around the world and back again
But they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
I’m — I — I’m
I — I’m speechless
Every time you come my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause I don’t have words to say
All I hear is, I’m speechless
Every time you look my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause they don’t have words for that
Girl, I’m speechless

(traducción)

Acabo de aterrizar en LAX
En un cálido día de mediados de verano
Tengo a mi ex ido, tengo mis facturas pagadas
Estoy viviendo bien, me siento de alguna manera
No necesito el estrés, puedes mantener el drama
Tengo los reales a mi lado
Quiero vivir rápido mientras aún soy joven
Así que cariño, por favor no mates mi vibra
Vamos
Mueve tu cuerpo, solo quiero ver tu cuerpo
Toma el control del ritmo una vez
Mueve tu cuerpo, solo quiero ver tu cuerpo
Deja que el ritmo tome el control de tu mente
Podría dar cien razones por las que debería irme
Pero no hay prisa, solo somos nosotros.
No tengo ningún lugar para estar
He estado en Londres, he estado en Nueva York
He estado en Canadá y Dubai
Pero nunca he visto algo como esto
Justo aquí en frente de mis ojos
He estado en Male, he estado en México
Australia y Shang-Hai
He estado alrededor del mundo y de regreso
Pero no tienen palabras para eso.
Chica, estoy sin palabras;
Estoy sin palabras
Cada vez que vienes a mi camino
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Porque no tengo palabras para decir
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Cada vez que miras en mi dirección
Porque no tienen palabras para eso
Chica, estoy sin palabras
Acabo de aterrizar en BOS
En un día fresco de mediados de otoño
Tengo mis sombras puestas, tengo la parte superior hacia atrás
Estoy viviendo bien, me siento de alguna manera
no necesito las preguntas
Puedes mantener los rumores
De cualquier manera, estaré bien
Quiero vivir rápido y nunca mirar atrás
Así que cariño, por favor no pierdas mi tiempo
Mueve tu cuerpo, solo quiero ver tu cuerpo
Toma el control del ritmo una vez
Mueve tu cuerpo, solo quiero ver tu cuerpo
Deja que el ritmo tome el control de tu mente
Podría dar cien razones por las que debería irme
Pero no hay prisa, solo somos nosotros.
Cariño, solo somos tú y yo
He estado en Londres, he estado en Nueva York
He estado en Canadá y Dubai
Pero nunca he visto algo como esto
Justo aquí en frente de mis ojos
He estado en Male, he estado en México
Australia y Shang-Hai
He estado alrededor del mundo y de regreso
Pero no tienen palabras para eso.
Chica, estoy sin palabras;
Estoy sin palabras
Cada vez que vienes a mi camino
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Porque no tengo palabras para decir
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Cada vez que miras en mi dirección
Porque no tienen palabras para eso
Chica, estoy sin palabras
Vamos
solo quiero vivir mi vida
(Así es, sí)
Solo quiero vivir un día a la vez
(Eso es todo, un día a la vez)
Contigo a mi lado me siento tan vivo
(Me siento tan vivo)
He estado alrededor del mundo y de regreso
Pero no tienen palabras para eso.
Chica, estoy sin palabras
yo soy—yo—yo soy
Yo... estoy sin palabras
Cada vez que vienes a mi camino
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Porque no tengo palabras para decir
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Cada vez que miras en mi dirección
Todo lo que escucho es que estoy sin palabras
Porque no tienen palabras para eso
Chica, estoy sin palabras