Traducción de la letra de la canción Amazon - Michael Franks

Amazon (original)

Inside my dream
I hear the jungle parrots scream
Just me and you
Alone in our dugout canoe
We kiss
The snakes hiss
We drift on
Amazon
Each day we fight
To stay alive
Make love each night
Drunk with desire
Asleep beside the jungle fire
We are
Like jaguar
And python
Amazon
In the morning we eat roast banana
In the evening we drink maté tea
And the waterfall water’s sweet
In the green equatorial heat
Like the river we journey to the sea
Like the river we journey
Like the river we journey to the
Like the river we journey to the sea

Amazon (traducción)

Dentro de mi sueño
Oigo gritar a los loros de la jungla
Solo tu y yo
Solo en nuestra canoa
Nosotros besamos
Las serpientes silban
nos desviamos
Amazonas
Cada día luchamos
Permanecer vivo
hacer el amor cada noche
borracho de deseo
Dormido junto al fuego de la jungla
Estamos
como jaguar
y pitón
Amazonas
Por la mañana comemos plátano asado
Por la noche tomamos mate
Y el agua de la cascada es dulce
En el verde calor ecuatorial
Como el río viajamos al mar
Como el río por el que viajamos
Como el río viajamos a la
Como el río viajamos al mar