| Hideaway (original) | Hideaway (traducción) |
|---|---|
| Zombie trains | trenes zombies |
| Midnight planes | aviones de medianoche |
| Stews are too acidic | Los guisos son demasiado ácidos |
| Not to mention | Por no mencionar |
| Kansas City critics | Críticos de Kansas City |
| The road has left us at loose ends | El camino nos ha dejado en cabos sueltos |
| We need some recreation right away | Necesitamos algo de recreación de inmediato. |
| We ought to jump into the Benz | Deberíamos saltar al Benz |
| And drive up to our hideaway | Y conducir hasta nuestro escondite |
| Missing gear | Equipo faltante |
| Mutineers | amotinados |
| All the cats get witty | Todos los gatos se vuelven ingeniosos |
| Not to mention | Por no mencionar |
| Gig in Motor City | Concierto en Motor City |
| The road has left us at loose ends | El camino nos ha dejado en cabos sueltos |
| We need some recreation right away | Necesitamos algo de recreación de inmediato. |
| We ought to jump into the Benz | Deberíamos saltar al Benz |
| And drive up to our hideaway | Y conducir hasta nuestro escondite |
