Traducción de la letra de la canción In Search of the Perfect Shampoo - Michael Franks

In Search of the Perfect Shampoo (original)

I’ve squandered love as I’ve wandered
Lover to lover untrue
Cut flowers pink tile showers
Women I’ve counted like coups (?)
Been in search of the perfect shampoo
You thrilled me
Walked right up to me
My follicles prayed it was true
Don’t panic, we’re pure organic
No more medicated goo
Now I’ve found me the perfect shampoo
And it’s you…
So rub-a-dub, dub dub
Just you me in the tub
Gonna suds away all our troubles
In a million low pH bubbles
Hey, Daddy, how come you had me?
Where Mamas pajamas see-through?
You look great, Dad, in your P-38, Dad!
Were you in love or just blue
Or in search of the perfect shampoo?

In Search of the Perfect Shampoo (traducción)

He desperdiciado el amor mientras vagaba
Amante a amante falso
Duchas de azulejo rosa de flores cortadas
Mujeres que he contado como golpes (?)
Estado en búsqueda del champú perfecto
me emocionaste
Caminó hasta mí
Mis folículos rezaron que fuera verdad
No se asuste, somos orgánicos puros
No más goo medicado
Ahora me he encontrado el champú perfecto
Y eres tu...
Así que frota un dub, dub dub
Solo tu yo en la tina
Voy a eliminar todos nuestros problemas
En un millón de burbujas de pH bajo
Oye, papi, ¿cómo es que me tuviste?
Donde Mamas pijamas transparentes?
¡Te ves genial, papá, en tu P-38, papá!
¿Estabas enamorado o simplemente triste?
¿O en busca del champú perfecto?