| Some sprint to snatch the prize in
| Un poco de sprint para arrebatar el premio en
|
| My goal’s the far horizon
| Mi objetivo es el horizonte lejano
|
| I guess I’m obsessed
| Supongo que estoy obsesionado
|
| With that long slow distance
| Con esa larga distancia lenta
|
| The fleet of feet won’t please you
| La flota de pies no te complacerá
|
| All speed, they love and leave you
| A toda velocidad, te aman y te dejan
|
| Not me, as you see
| Yo no, como ves
|
| I love long slow distance
| Me encanta la larga distancia lenta
|
| Listen, my pulse beats strong and steady
| Escucha, mi pulso late fuerte y constante
|
| My pace won’t stall when I hit the wall
| Mi ritmo no se detendrá cuando golpee la pared
|
| Others fall by the wayside, heat-exhausted
| Otros caen en el camino, agotados por el calor
|
| But I’m no coward I’m solar-powered
| Pero no soy cobarde, tengo energía solar
|
| As long as I know that you’ll be there with me
| Mientras sepa que estarás allí conmigo
|
| Face to face when I break the tape
| Cara a cara cuando rompo la cinta
|
| For the kiss when we cross the finish line
| Por el beso cuando cruzamos la línea de meta
|
| Some play the tempo given
| Algunos tocan el tempo dado
|
| I hear a different rhythm
| Escucho un ritmo diferente
|
| Do you hear it too?
| ¿También lo escuchas?
|
| For the long slow distance
| Para la larga distancia lenta
|
| My stride is smooth and easy
| Mi paso es suave y fácil
|
| Your touch can always lead me
| Tu toque siempre puede guiarme
|
| Off-route in pursuit
| Fuera de ruta en persecución
|
| Of some long slow distance | De alguna larga distancia lenta |