Traducción de la letra de la canción The Camera Never Lies - Michael Franks

The Camera Never Lies (original)

Give them their freedom — unless you do
The tide of suffering’s sure to rise
You see it coming — o yes you do
And the camera never lies
No the camera never lies
They send the pictures by satellite
Somehow they travel through the skies
To all the homes in America
And the camera never lies
No the camera never lies
Truth you can’t disguise
Just open up your eyes
'Cause the camera never lies
We see the faces so innocent
And it should come as no surprise
That the oppression’s no accident
We know the camera never lies
No the camera never lies

The Camera Never Lies (traducción)

Dales su libertad, a menos que lo hagas
La marea de sufrimiento seguramente aumentará
Lo ves venir, o sí lo haces
Y la cámara nunca miente
No, la cámara nunca miente.
Envían las fotos por satélite.
De alguna manera viajan a través de los cielos
A todos los hogares de América
Y la cámara nunca miente
No, la cámara nunca miente.
La verdad que no puedes disfrazar
Solo abre tus ojos
Porque la cámara nunca miente
Vemos las caras tan inocentes
Y no debería ser una sorpresa
Que la opresión no es un accidente
Sabemos que la cámara nunca miente
No, la cámara nunca miente.