Traducción de la letra de la canción Feelin Free (Alternative) - Michael Franti, Spearhead

Feelin Free (Alternative) (original)

I want to thank you for the seeds you’ve plant in me
I want thank you for the earth roots my feet
I want thank you for the sun that greens my leaves
I want thank you for the mystery
But it seems to me that I’m about to be
Feeling Free
Ba-da ba-ba-da …
Please remember me when I close my eyes
Please remember me when I scream my silent cries
Please remember me when I’m not doing my best
Will you remember me when my spirit needs to rest

Feelin Free (Alternative) (traducción)

Quiero agradecerte por las semillas que has plantado en mí.
Quiero gracias por la tierra arraiga mis pies
Quiero gracias por el sol que reverdece mis hojas
quiero gracias por el misterio
Pero me parece que estoy a punto de ser
Sentirse libre
Ba-da ba-ba-da...
Por favor, acuérdate de mí cuando cierro los ojos
Por favor, acuérdate de mí cuando grite mis llantos silenciosos
Por favor, recuérdame cuando no esté dando lo mejor de mí
¿Me recordarás cuando mi espíritu necesite descansar?