Traducción de la letra de la canción Have A Little Faith - Michael Franti, Spearhead

Have A Little Faith (original)

I know it’s hard when you’re down
And the bad times seem to follow you around
And they got no reason to show
Don’t let it go, oh no
And when it’s 3 in the morn
And you’ve told your whole life story to a telephone
And the radio’s the only thing to let you know
You’re not alone, oh no
Just have a little faith in me
I’ll have a little faith in you
So have a little faith in me
Don’t let it go, oh no
And I wish I was there
Just to run my own fingers through your worries and cares
Even though I fumble and fall
Don’t let it go, oh no
And when the rain falls down
You know the flower’s gonna bloom
And when the hard times come
You know the teacher’s in the room
And when the sun comes up
You know that I’ll be there for you
Don’t let it go, oh no
Just have a little faith in me
I’ll have a little faith in you
Uh huh
So have a little faith in me
Don’t let it go, oh no
Just have a little faith in me
Uh huh
I’ll have a little faith in you
So have a little faith in me
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Just be strong for me
I’ll be strong for you
Just be strong for me
I’ll be strong for you
Just be strong for me
I’ll be strong for you
Just be strong for me
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Oh…
Don’t let it go
Oh…
Don’t let it go
Oh…
Don’t let it go
Don’t let it go

(traducción)

Sé que es difícil cuando estás deprimido
Y los malos tiempos parecen seguirte
Y no tienen razón para mostrar
No lo dejes ir, oh no
Y cuando son las 3 de la mañana
Y le has contado toda la historia de tu vida a un teléfono
Y la radio es lo único que te permite saber
No estás solo, oh no
Sólo ten un poco de fe en mí
Tendré un poco de fe en ti
Así que ten un poco de fe en mí
No lo dejes ir, oh no
Y desearía estar allí
Solo para pasar mis propios dedos a través de tus preocupaciones y preocupaciones
Aunque tropiezo y me caigo
No lo dejes ir, oh no
Y cuando la lluvia cae
Sabes que la flor va a florecer
Y cuando lleguen los tiempos difíciles
Sabes que el profesor está en la habitación
Y cuando sale el sol
Sabes que estaré allí para ti
No lo dejes ir, oh no
Sólo ten un poco de fe en mí
Tendré un poco de fe en ti
UH Huh
Así que ten un poco de fe en mí
No lo dejes ir, oh no
Sólo ten un poco de fe en mí
UH Huh
Tendré un poco de fe en ti
Así que ten un poco de fe en mí
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
Solo se fuerte por mi
Seré fuerte por ti
Solo se fuerte por mi
Seré fuerte por ti
Solo se fuerte por mi
Seré fuerte por ti
Solo se fuerte por mi
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
Vaya…
no lo dejes ir
Vaya…
no lo dejes ir
Vaya…
no lo dejes ir
no lo dejes ir