Traducción de la letra de la canción Listener Supported - Michael Franti, Spearhead

Listener Supported (original)

Six foot six above sea level
I grab the mic because I like to take you to
Another mental level
Low power frequency radio modulation
The big sound from underground another pirate station
We bring the truth to places truth is never heard before
We bring the sound communication of our tribal war
Dark vision fly by helicopters in the night
Attempt triangulation of our station in the fight
Straight from the bass the deep down low precision
High crime treason we broadcastin' sedission
Like the wall street mornin' afternoon edition
Commandeering airwaves from unknown positions
Live and direct we comin' never pre-recorded
With information that will never be reported
Disregard the mainstream media distorted
Whoop!
whoop!
We comin' listener supported
Live and direct we comin' never pre-recorded
With information that will never be reported
Disregard the mainstream media distorted
Whoop!
whoop!
We comin' listener supported
Don’t take no prisoners if can’t afford to feed none
Don’t start no fights if you can’t predict the outcome
Don’t make donations where you cannot get your dough back
Fuck the apathetic bullshittas send em' all your prozac
I will not climb into your telephone tree
And «hell no you cannot put me on hold!»
It’s the same recorded message you’d been singin' all along
Keep handin' us the bible while you walkin' off with all the gold
The bureaucratic office sends you merry-go-rounding
While the KKK police the streets by blood hounding
Interest on the credit card just keeps on compounding
But the FCC can neva shut this pirate sound down
Michael Franti And Spearhead Lyrics

Listener Supported (traducción)

Seis pies seis sobre el nivel del mar
Agarro el micrófono porque me gusta llevarte a
Otro nivel mental
Modulación de radiofrecuencia de baja potencia
El gran sonido del subsuelo otra estación pirata
Llevamos la verdad a lugares donde la verdad nunca se ha escuchado antes
Traemos la comunicación sonora de nuestra guerra tribal
La visión oscura vuela por helicópteros en la noche
Intento de triangulación de nuestra estación en la lucha
Directamente desde el bajo, la baja precisión en el fondo
Traición de alto crimen que transmitimos sedición
Como la edición de la tarde de la mañana de Wall Street
Comandancia de ondas de radio desde posiciones desconocidas
En vivo y en directo, nunca venimos pregrabados
Con información que nunca será reportada
Ignorar los principales medios de comunicación distorsionados
¡Alarido!
¡alarido!
Somos oyentes compatibles
En vivo y en directo, nunca venimos pregrabados
Con información que nunca será reportada
Ignorar los principales medios de comunicación distorsionados
¡Alarido!
¡alarido!
Somos oyentes compatibles
No tomes prisioneros si no puedes permitirte alimentar a ninguno
No empieces ninguna pelea si no puedes predecir el resultado
No hagas donaciones donde no puedas recuperar tu dinero
Que se jodan las estupideces apáticas, envíales todo tu prozac
No me subiré a tu árbol telefónico
Y «¡diablos, no, no puedes ponerme en espera!»
Es el mismo mensaje grabado que has estado cantando todo el tiempo
Sigue entregándonos la biblia mientras te vas con todo el oro
La oficina burocrática te manda tiovivo
Mientras el KKK vigila las calles acosando sangre
Los intereses de la tarjeta de crédito siguen aumentando
Pero la FCC nunca puede apagar este sonido pirata.
Michael Franti y Spearhead letra y traducción de la canción.