Traducción de la letra de la canción Everything's Burned - Michael Malarkey

Everything's Burned (original)

Easily crushed up, kind of callow
Shoot the shutterbugs in Time’s Square
Peanut brittle in Candy Land
Archetypal brunette with hawks eye’s
A lion’s man and pale horse heart
Bit in mouth and ring in nose
Led by red, mistrusted instead
Burned
Crumpled and burned
When the rain crashes like a wildebeest herd
We follow will 'o the wisp’s through the rats and hogs
We span the velocity on bald eagle’s wings
Colour-blind schemes, motifs and themes
Faint scent of plaster, cracked alabaster
Turn your back on the stigmas
Let them walk their own stilts
Knock them out from under the walkers
But don’t spoil the family circus fun
There is a safety net
We’ll fall fine
Burned
And burning still, shredded and holy
Still, calm and withdrawn
Pulling in to push out
Whip and crack to taste from the purple panther
Dizzy as Plumb Street
The saxophone player on Fifth Avenue he got a band now
Running wild through The Pound from the bloodhounds
Running wild through The Pound from the bloodhounds
Burned
But it’s not my turn to challenge the fire queen
Aerial map of the skin
The delicate sounds of downtown
Even the asphalt and silicone have voices, gothic panes
Lined skin, serenades
Crystal ball eyes, cold lights, warm colours
If you bounce to the rhythm, you will never get numb

Everything's Burned (traducción)

Fácilmente aplastado, algo inexperto
Dispara a los fotógrafos en Time's Square
Quebradizo de maní en Candy Land
Morena arquetípica con ojos de halcón
Un hombre de león y un corazón de caballo pálido
Mordisco en la boca y anillo en la nariz
Dirigido por rojo, desconfiado en su lugar
quemado
Arrugado y quemado
Cuando la lluvia golpea como una manada de ñus
Seguimos a Will 'o the Wisp's a través de las ratas y los cerdos
Extendemos la velocidad en las alas del águila calva
Esquemas, motivos y temas daltónicos
Débil olor a yeso, alabastro agrietado
Da la espalda a los estigmas
Déjalos caminar con sus propios zancos
Noquearlos de debajo de los caminantes
Pero no arruines la diversión del circo familiar.
Hay una red de seguridad
caeremos bien
quemado
Y ardiendo aún, triturado y sagrado
Todavía, tranquilo y retraído.
Tirar hacia adentro para empujar hacia afuera
Batir y romper al gusto de la pantera púrpura
Mareado como Plumb Street
El saxofonista de la Quinta Avenida tiene una banda ahora
Corriendo salvajemente a través de The Pound de los sabuesos
Corriendo salvajemente a través de The Pound de los sabuesos
quemado
Pero no es mi turno de desafiar a la reina del fuego.
Mapa aéreo de la piel
Los delicados sonidos del centro
Hasta el asfalto y la silicona tienen voces, cristales góticos
piel forrada, serenatas
Ojos de bola de cristal, luces frías, colores cálidos.
Si rebotas al ritmo, nunca te adormecerás