Traducción de la letra de la canción Sea Of Red - Michael Malarkey

Sea Of Red (original)

These days are bleedin'
Into pools on the floor
I’m tracing my palms in the puddles
My back to the door
And while you were sleepin', darlin'
I painted a map on the wall
A map of the world we once knew
All the cities of old
The candlelight flickers a shadow
It tangoes on the wall
Is it mine, or is it yours, or another’s?
It doesn’t matter at all
I was workin' on the Arctic
When I felt a chill
I turned and I saw nothin'
Just the open door
So I started on the ceilin', believe me
The blood was runnin' thin
I tried my hand at the Birth of Adam
At the birth of sin
The mornin' came like a harlot
Who’d seen a thousand beds
Like a wilted sigh through the skylight
Into the sea of red
The sea of red
The sea of red
The sea of red
Into the sea of red

Sea Of Red (traducción)

Estos días están sangrando
En piscinas en el suelo
Estoy trazando mis palmas en los charcos
Mi espalda a la puerta
Y mientras dormías, cariño
pinté un mapa en la pared
Un mapa del mundo que una vez conocimos
Todas las ciudades de antaño
La luz de las velas parpadea una sombra
Hace tangos en la pared
¿Es mío, o es tuyo, o de otro?
No importa en absoluto
Estaba trabajando en el Ártico
Cuando sentí un escalofrío
Me volteé y no vi nada
Solo la puerta abierta
Así que empecé en el techo, créanme
La sangre se estaba diluyendo
Probé mi mano en el Nacimiento de Adán
En el nacimiento del pecado
La mañana llegó como una ramera
¿Quién había visto mil camas?
Como un suspiro marchito a través de la claraboya
En el mar de rojo
el mar de rojo
el mar de rojo
el mar de rojo
En el mar de rojo