Traducción de la letra de la canción Highs & Lows - Michael Schulte

Highs & Lows (original)

In this moment
When you feel like giving up
The world is turning
And your heart is heavy with doubt
Yes I know, I know, I know yeah
Yes I know, I know
So much worry
All the ups and downs can make it tougher to see
All the good things round us making up
Yes I know, I know, I know yeah
Yes I know, I know
When it’s all too much
And you can’t let go
And you feel alone
You learn from every high and low
When it all gets tough
And you’re on your own
I will be your home
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
And I see your scars
And they hurt I know
But I watched you grow
You’re not alone
Just so you know
Keep me in mind
When it’s all too much to make
I know the fine line
Is enough to carry the tide
Yes I know, I know, I know yeah
Yes I know, I know
When it’s all too much
And you can’t let go
And you feel alone
You learn from every high and low
When it all gets tough
And you’re on your own
I will be your home
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
And I see your scars
And they hurt I know
But I watched you grow
You’re not alone
Just so you know
Head under the coldest water
Feels like you’ll never get up
But I’m here, I’m right by your shoulder
No way that you’re giving up
And even when it all comes crashing
Know that you will never be alone
Head under the coldest water
Feels like you’ll never get up
But I’m here, I’m right by your shoulder
No way that you’re giving up
And even when it all comes crashing
Know that you will never be alone
When it’s all too much
And you can’t let go
And you feel alone
You learn from every high and low
When it all gets tough
And you’re on your own
I will be your home
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
And I see your scars
And they hurt I know
But I watched you grow
You’re not alone
Just so you know

(traducción)

En este momento
Cuando tienes ganas de rendirte
El mundo está girando
Y tu corazón está lleno de dudas
Sí, lo sé, lo sé, lo sé, sí
Sí, lo sé, lo sé
tanta preocupación
Todos los altibajos pueden hacer que sea más difícil de ver
Todas las cosas buenas que nos rodean conforman
Sí, lo sé, lo sé, lo sé, sí
Sí, lo sé, lo sé
Cuando todo es demasiado
Y no puedes dejarlo ir
Y te sientes solo
Aprendes de cada alto y bajo
Cuando todo se pone difícil
Y estás por tu cuenta
yo sere tu casa
No estás solo
Solo para que sepas
No estás solo
Solo para que sepas
No estás solo
Solo para que sepas
Y veo tus cicatrices
Y duelen lo sé
Pero te vi crecer
No estás solo
Solo para que sepas
Tenme en mente
Cuando es demasiado para hacer
Conozco la línea fina
Es suficiente para llevar la marea
Sí, lo sé, lo sé, lo sé, sí
Sí, lo sé, lo sé
Cuando todo es demasiado
Y no puedes dejarlo ir
Y te sientes solo
Aprendes de cada alto y bajo
Cuando todo se pone difícil
Y estás por tu cuenta
yo sere tu casa
No estás solo
Solo para que sepas
No estás solo
Solo para que sepas
No estás solo
Solo para que sepas
Y veo tus cicatrices
Y duelen lo sé
Pero te vi crecer
No estás solo
Solo para que sepas
Métete bajo el agua más fría
Se siente como si nunca te levantaras
Pero estoy aquí, estoy justo al lado de tu hombro
De ninguna manera te rendirás
E incluso cuando todo se viene abajo
Sepa que nunca estará solo
Métete bajo el agua más fría
Se siente como si nunca te levantaras
Pero estoy aquí, estoy justo al lado de tu hombro
De ninguna manera te rendirás
E incluso cuando todo se viene abajo
Sepa que nunca estará solo
Cuando todo es demasiado
Y no puedes dejarlo ir
Y te sientes solo
Aprendes de cada alto y bajo
Cuando todo se pone difícil
Y estás por tu cuenta
yo sere tu casa
No estás solo
Solo para que sepas
No estás solo
Solo para que sepas
No estás solo
Solo para que sepas
Y veo tus cicatrices
Y duelen lo sé
Pero te vi crecer
No estás solo
Solo para que sepas