Traducción de la letra de la canción What Heroes Do - Michael Schulte

What Heroes Do (original)

Don’t you cry when your world starts spinning
I know it’s hard when the bad guy’s winning
And you can’t win them all
Sometimes you gotta fall
Don’t let them ever hurt your feelings
I’ll be Superman in a world of villains
But I will give my all
Don’t worry any more
When it gets cold outside
When it gets dark at night
I promise I’ll get you through
'Cause that’s what the heroes do
When everything’s going wrong
You feel you like you can’t go on
I promise I’ll get you through
'Cause that’s what the heroes do
The heroes do
Life is a game and the time is running
There’s sun for a day then the rain keeps coming
But you can’t win them all
Sometimes you gotta fall
I’ve been there but I’m still breathing
Trust me I know the scars will heal and
I will give my all
Don’t worry any more
When it gets cold outside
When it gets dark at night
I promise I’ll get you through
'Cause that’s what the heroes do
When everything’s going wrong
You feel you like you can’t go on
I promise I’ll get you through
'Cause that’s what the heroes do
I’ll watch over you
I’ll watch over you
When it gets cold outside
When it gets dark at night
I promise I’ll get you through
'Cause that’s what the heroes do
When everything’s going wrong
You feel you like you can’t go on
I promise I’ll get you through
'Cause that’s what the heroes do
I’ll watch over you
I’ll watch over you
I’ll watch over you
I’ll watch over you

(traducción)

No llores cuando tu mundo comience a girar
Sé que es difícil cuando el malo está ganando
Y no puedes ganarlos a todos
A veces tienes que caer
No dejes que nunca hieren tus sentimientos.
Seré Superman en un mundo de villanos
Pero lo daré todo
no te preocupes más
Cuando hace frío afuera
Cuando oscurece por la noche
Te prometo que te ayudaré
Porque eso es lo que hacen los héroes
Cuando todo va mal
Sientes que no puedes seguir
Te prometo que te ayudaré
Porque eso es lo que hacen los héroes
Los héroes hacen
La vida es un juego y el tiempo corre
Hay sol por un día y luego la lluvia sigue llegando
Pero no puedes ganarlos a todos.
A veces tienes que caer
He estado allí pero todavía estoy respirando
Confía en mí, sé que las cicatrices sanarán y
voy a dar mi todo
no te preocupes más
Cuando hace frío afuera
Cuando oscurece por la noche
Te prometo que te ayudaré
Porque eso es lo que hacen los héroes
Cuando todo va mal
Sientes que no puedes seguir
Te prometo que te ayudaré
Porque eso es lo que hacen los héroes
te vigilaré
te vigilaré
Cuando hace frío afuera
Cuando oscurece por la noche
Te prometo que te ayudaré
Porque eso es lo que hacen los héroes
Cuando todo va mal
Sientes que no puedes seguir
Te prometo que te ayudaré
Porque eso es lo que hacen los héroes
te vigilaré
te vigilaré
te vigilaré
te vigilaré