Traducción de la letra de la canción Lighthouse - Michael Schulte

Lighthouse (original)

So it’s us
Fading in the background
Talking low
Only us and after
Turning round like a tide
The whole world’s in my arms tonight so
Let me pull you close
I’ve been waiting to find
Someone I can call my own
Now that you’re on my side
Can’t imagine life before
Somewhere in the darkest waters
I will guide you home
I’ve been waiting to find home
Like a lighthouse
I will guide you home
Like a lighthouse
I will guide you home
So, it’s fine
Every step we’re making
Take it slow take our time
Only for the moment
You and I, this is us
The whole world needs to know tonight
So, let me hold you close
I’ve been waiting to find
Someone I can call my own
Now that you’re on my side
Can’t imagine life before
Somewhere in the darkest waters
I will guide you home
I’ve been waiting to find home
Like a lighthouse
I will guide you home
Like a lighthouse
I will guide you home
And if we’re honest
When the water’s getting higher, we can float
Oh, so honest
Won’t you keep me close and light will guide us home
I’ve been waiting to find
Someone I can call my own
Now that you’re on my side
Can’t imagine life before
Somewhere in the darkest waters
I will guide you home
I’ve been waiting to find home
Like a lighthouse
I will guide you home
Like a lighthouse
I will guide you home

Lighthouse (traducción)

Así que somos nosotros
Desvanecimiento en el fondo
hablando bajo
Solo nosotros y después
Dando la vuelta como una marea
El mundo entero está en mis brazos esta noche, así que
Déjame acercarte
He estado esperando para encontrar
Alguien a quien pueda llamar mío
Ahora que estás de mi lado
No puedo imaginar la vida antes
En algún lugar de las aguas más oscuras
Te guiaré a casa
He estado esperando para encontrar un hogar
como un faro
Te guiaré a casa
como un faro
Te guiaré a casa
Entonces, está bien
Cada paso que estamos dando
Tómatelo con calma, tómate nuestro tiempo
solo por el momento
tu y yo, esto somos nosotros
El mundo entero necesita saber esta noche
Entonces, déjame abrazarte cerca
He estado esperando para encontrar
Alguien a quien pueda llamar mío
Ahora que estás de mi lado
No puedo imaginar la vida antes
En algún lugar de las aguas más oscuras
Te guiaré a casa
He estado esperando para encontrar un hogar
como un faro
Te guiaré a casa
como un faro
Te guiaré a casa
Y si somos honestos
Cuando el agua sube, podemos flotar
Oh, tan honesto
¿No me mantendrás cerca y la luz nos guiará a casa?
He estado esperando para encontrar
Alguien a quien pueda llamar mío
Ahora que estás de mi lado
No puedo imaginar la vida antes
En algún lugar de las aguas más oscuras
Te guiaré a casa
He estado esperando para encontrar un hogar
como un faro
Te guiaré a casa
como un faro
Te guiaré a casa