Traducción de la letra de la canción Ces mots-là - Michel Delpech

Ces mots-là (original)

Fais glisser tes bas
Doucement sur ta peau
Donne-moi tout
De bas en haut
Adieu Paris
Adieu la France
Adieu Paris
L’indifférence
Paul et Virginie
Tous les grands gâchis
Je les oublie
Maintenant c’est fini
Adieu Paris
Adieu la France
Après minuit
C’est le silence
Là, dans ton coeur, dans tes bras
Là, je ne sais pas dire non, non à ces mots-là
Dans ton coeur, dans tes bras
Là, je ne sais pas dire non, non à ces mots-là
J’ai touché ton corps
J’ai touché ton coeur
Quand tu pleures
Je touche à la mort
Adieu Paris
Adieu la France
La tragédie
C’est ton absence
Partir avec elle
Voler sous son aile
Quand elle dort, je dors avec elle
Adieu Paris
Adieu la France
Les interdits
On s’en balance.

Ces mots-là (traducción)

Arrastra tus medias
Fácil en tu piel
Dame todo
De abajo hacia arriba
Adiós París
Adiós Francia
Adiós París
indiferencia
pablo y virginia
Todo el gran lío
los olvido
Ahora se acabó
Adiós París
Adiós Francia
Después de medianoche
es silencio
Allí en tu corazón, en tus brazos
Ahí no sé decir no, no a estas palabras
En tu corazón, en tus brazos
Ahí no sé decir no, no a estas palabras
Toqué tu cuerpo
Toqué tu corazón
cuando tu lloras
toco la muerte
Adiós París
Adiós Francia
La tragedia
es tu ausencia
ve con ella
Vuela bajo su ala
Cuando ella duerme, yo duermo con ella
Adiós París
Adiós Francia
prohibiciones
Lo equilibramos.