Traducción de la letra de la canción 55 jours 55 nuits - Michel Sardou

55 jours 55 nuits (original)

Et salut on s’en va
Nos taxis sont en bas
55 jours 55 nuits
Presque deux mois de vraie folie
On a tous un amour sublime
Caché dans sa mémoire intime
Chaque homme a sa musique à lui
55 jours 55 nuits
On a tous une passion perdue
Un rêve qui n’est pas revenu
Des souvenirs pour toute une vie
55 jours 55 nuits
Et salut on s’en va
Nos taxis sont en bas
On fait comme on s'était promis
Pas une minute après minuit
Chacun reprend sa vie normale
La parenthèse était géniale
Le hasard ne revient jamais
Personne ne pleure tout l’monde le sait
On a tous un amour sublime
Caché dans sa mémoire sublime
Chaque homme a sa musique à lui
55 jours 55 nuits
On a tous une passion perdue
Un rêve qui n’est pas revenu
Des souvenirs pour toute une vie
55 jours 55 nuits

(traducción)

y hola nos vamos
Nuestros taxis están abajo.
55 días 55 noches
Casi dos meses de auténtica locura
Todos tenemos un amor sublime
Escondido en su memoria íntima
Cada hombre tiene su propia música.
55 días 55 noches
Todos tenemos una pasión perdida.
Un sueño que nunca volvió
Recuerdos para toda la vida
55 días 55 noches
y hola nos vamos
Nuestros taxis están abajo.
Hacemos lo que prometimos
Ni un minuto después de la medianoche
Todos vuelven a su vida normal.
estuvo genial el paréntesis
La oportunidad nunca regresa
nadie llora todo el mundo sabe
Todos tenemos un amor sublime
Escondido en su memoria sublime
Cada hombre tiene su propia música.
55 días 55 noches
Todos tenemos una pasión perdida.
Un sueño que nunca volvió
Recuerdos para toda la vida
55 días 55 noches