| America, America (original) | America, America (traducción) |
|---|---|
| Et j’ai vu San Francisco Bridge | Y vi el puente de San Francisco |
| Rallier l’univers en deux rives | Únete al universo en dos orillas |
| Oui quand j’ai vu San Francisco | Sí, cuando vi San Francisco |
| Ma ville est morte dans mon dos | Mi ciudad está muerta a mis espaldas |
| America America | américa américa |
| America America | américa américa |
| Hier encore j'étais tranquille | Ayer otra vez estaba tranquilo |
| Bien au chaud au ventre de ma ville | Acogedor en el vientre de mi ciudad |
| Protégé par des murs gris | Protegido por paredes grises |
| Une église et des pharmacies | Una iglesia y farmacias |
| America America | américa américa |
| America America | américa américa |
| Hier encore j'étais tranquille | Ayer otra vez estaba tranquilo |
| Tout seul au centre d’une ville | Solo en el centro de una ciudad |
| J’avais de la buée plein les yeux | tenía niebla en mis ojos |
| J’allais être un jeune homme sérieux | iba a ser un joven serio |
| America America | américa américa |
| America America | américa américa |
| Puis j’ai vu San Francisco Bridge | Entonces vi el puente de San Francisco |
| Rallier l’univers en deux rives | Únete al universo en dos orillas |
| Oui quand j’ai vu San Francisco | Sí, cuando vi San Francisco |
| Ma ville est morte dans mon dos | Mi ciudad está muerta a mis espaldas |
| America America | américa américa |
| America America | américa américa |
| Ils avaient des voitures immenses | tenían coches enormes |
| Des murs en verre des maisons blanches | Paredes de cristal de casas blancas |
| Ils avaient des cheveux partout | Tenían pelo por todas partes. |
| Des filles qu’on suivrait à genoux | Chicas que seguiríamos de rodillas |
| America America | américa américa |
| America America | américa américa |
| Autour de moi tout grandissait | A mi alrededor todo crecía |
| Je ne savais plus qui j'étais | ya no sabia quien era |
| Les flics étaient de vrais géants | Los policías eran verdaderos gigantes. |
| Je voulais partir en courant | quería huir |
| America America | américa américa |
| Aujourd’hui sur San Francisco Bridge | Hoy en el puente de San Francisco |
| Je vois l’univers en 2 rives | Veo el universo en 2 orillas |
| Mon coeur est à San Francisco | Mi corazón está en San Francisco |
| Ma ville est morte dans mon dos | Mi ciudad está muerta a mis espaldas |
| America America | américa américa |
| America America | américa américa |
Traducción de la letra de la canción America, America - Michel Sardou
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción America, America de -Michel Sardou
Canción del álbum: L'essentiel des albums studio
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Mercury
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#America America
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 |