
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Passer l'amour(original) |
Dis-moi est-ce que tu m’aimes toujours |
Du même amour du premier jour |
Est-ce que je te surprends encore |
Est-ce que tu m’oublies quand tu dors |
Est-ce que je suis toujours le même |
Ou bien la vie m’a-t-elle changé |
Me dirais-tu encore je t’aime |
Si tu devais me rencontrer |
Toutes ces questions qu’on pose toujours |
De peur de voir passer l’amour |
Toutes ces questions qu’on pose le soir |
Pourrais-tu passer sans me voir |
Est-ce que tu as confiance en moi |
Où que j’aille est-ce que tu iras |
Est-ce que l’envie peut résister |
Au mêm'lit pendant des années |
Est-ce que tu souhaites refaire encore |
Autant d’années autant d’efforts |
Est-ce qu’un autre homme ne pourrait pas |
Te donner tout c’que je n’ai pas |
Toutes ces questions qu’on pose la nuit |
Et puis qu’au matin on oublie |
Toutes ces questions qu’on pose toujours |
De peur de voir passer l’amour |
Dis-moi est-ce que tu m’aimes toujours |
Du même amour du premier jour |
N’as-tu jamais eu de regrets |
Suis-je vraiment ce que tu voulais |
Toutes ces questions qu’on pose souvent |
De peur de voir passer le temps |
Toutes ces questions qu’on pose la nuit |
De peur de voir passer la vie… |
(traducción) |
Dime, ¿todavía me amas? |
Del mismo amor del primer día |
¿Te vuelvo a sorprender? |
¿Me olvidas cuando duermes? |
¿Sigo siendo el mismo? |
O la vida me ha cambiado |
¿Aún me dirías que te amo? |
Si fueras a conocerme |
Todas esas preguntas que siempre hacemos |
Por miedo a ver pasar el amor |
Todas esas preguntas que hacemos en la noche |
Podrías pasar sin verme |
Confías en mí |
a donde yo voy tu iras |
¿Puede el impulso resistir? |
En la misma cama durante años. |
¿Te gustaría hacerlo de nuevo? |
Tantos años, tanto esfuerzo |
¿No podría otro hombre |
darte todo lo que no tengo |
Todas esas preguntas que hacemos en la noche |
Y luego en la mañana nos olvidamos |
Todas esas preguntas que siempre hacemos |
Por miedo a ver pasar el amor |
Dime, ¿todavía me amas? |
Del mismo amor del primer día |
¿Alguna vez te has arrepentido |
¿Soy realmente lo que querías? |
Todas estas preguntas que solemos hacer |
Por miedo a ver pasar el tiempo |
Todas esas preguntas que hacemos en la noche |
Por miedo a ver pasar la vida... |
Nombre | Año |
---|---|
Comme d'habitude | 2019 |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
Les lacs du Connemara | 2019 |
Je vais t'aimer ft. Emji | 2021 |
En chantant | 2019 |
La maladie d'amour | 2009 |
Les vieux mariés | 2019 |
Je vole | 2019 |
J'habite en France | 2019 |
Vladimir Ilitch | 2012 |
Je viens du Sud | 2019 |
Musica | 2019 |
Être une femme | 2019 |
Le France | 2019 |
Une fille aux yeux clairs | 2019 |
La java de Broadway | 2019 |
Afrique adieu | 2019 |
Hallyday (le phénix) | 2019 |
Rouge | 2019 |
Et mourir de plaisir | 2009 |