Traducción de la letra de la canción Temptation - Michelle Gurevich

Temptation (original)

Meet me by the tracks
Love me a good degenerate romance
With a side of class
Champagne and oysters in the underpass
Life is suffering
But less when we’re skinny dipping
Want you close to me
But life is short so better make it three
Why resist temptation
I haven’t found a good reason
Why resist temptation
With only one life to live
Why resist temptation
Summer by the lake
Carried away is never a mistake
My romantic friend
Romantic friend until the end
I’ll bring my guitar
A cozy blanket and a big cigar
Follow the music stumbling in the dark
Better to live too much than not enough
Why resist temptation
I haven’t found a good reason
Why resist temptation
With only one life to live
Why resist temptation
When I’m so happy to see ya
Why resist temptation
What’s worth more than feeling
Right now can’t think so clearly
What’s worth more than feeling
What’s better than being swept away
I swear I felt the hand of fate
What’s worth more than feeling
Why resist temptation
I haven’t found a good reason
Why resist temptation
With only one life to live
Why resist temptation
When I’m so happy to see you
Why resist temptation
What’s worth more than feeling
Right now can’t think so clearly
What’s worth more than feeling

Temptation (traducción)

Encuéntrame junto a las vías
Quiéreme un buen romance degenerado
Con un lado de la clase
Champán y ostras en el paso subterráneo
La vida es sufrimiento
Pero menos cuando estamos nadando desnudos
te quiero cerca de mi
Pero la vida es corta, así que mejor que sean tres
¿Por qué resistir la tentación?
No he encontrado una buena razón
¿Por qué resistir la tentación?
Con solo una vida para vivir
¿Por qué resistir la tentación?
Verano junto al lago
Dejarse llevar nunca es un error
mi amigo romantico
Amigo romantico hasta el final
traeré mi guitarra
Una manta acogedora y un cigarro grande.
Sigue la música tropezando en la oscuridad
Mejor vivir demasiado que no lo suficiente
¿Por qué resistir la tentación?
No he encontrado una buena razón
¿Por qué resistir la tentación?
Con solo una vida para vivir
¿Por qué resistir la tentación?
Cuando estoy tan feliz de verte
¿Por qué resistir la tentación?
Que vale mas que sentir
Ahora mismo no puedo pensar con tanta claridad
Que vale mas que sentir
Que es mejor que ser barrido
Juro que sentí la mano del destino
Que vale mas que sentir
¿Por qué resistir la tentación?
No he encontrado una buena razón
¿Por qué resistir la tentación?
Con solo una vida para vivir
¿Por qué resistir la tentación?
Cuando estoy tan feliz de verte
¿Por qué resistir la tentación?
Que vale mas que sentir
Ahora mismo no puedo pensar con tanta claridad
Que vale mas que sentir