Traducción de la letra de la canción Wilderness Will Wait - Michelle Gurevich

Wilderness Will Wait (original)

The wilderness will wait
Said I’d be back again
While I seek the crowds
While I’m on the stage
In life there is a time
For everything
And there with open arms
The wilderness will wait
Wait for my return
While my oats are being sowed
In the city lights
In the arms of boys and girls
Youth it is a time
For the exterior
But in the hollow of a tree
The forest waits for me
Wherever I may roam
Berlin, Paris or Stockholm
A piece of forest comes with me
And watches silently
All my little wins
And great disappointments
Together it reassures
That soon we will return

Wilderness Will Wait (traducción)

El desierto esperará
Dije que volvería
Mientras busco las multitudes
Mientras estoy en el escenario
En la vida hay un tiempo
Para todo
Y allí con los brazos abiertos
El desierto esperará
Espera mi regreso
Mientras se siembra mi avena
En las luces de la ciudad
En brazos de niños y niñas
Juventud es un tiempo
para el exterior
Pero en el hueco de un árbol
El bosque me espera
Dondequiera que pueda vagar
Berlín, París o Estocolmo
Un trozo de bosque viene conmigo
y observa en silencio
Todas mis pequeñas victorias
Y grandes decepciones
Juntos tranquiliza
Que pronto volveremos