Traducción de la letra de la canción Fall Through - Mick Jenkins

Fall Through (original)

I see the light
Hesitate
Hesitate
Hesitate
Hesitate
Don’t you feel the soul?
That’s the truest well
Of all the things you know, do you know yourself?
Well enough to trust the way you go
When you don’t, know the way
See the light, still hesitate
See the light, hesitate
Nigga had to fall on his knees for a second
Stop, dropped and rolled in the middle of this fire
And the smoke, nigga had to go and breathe for a second
Plus I needed direction, a fork in every road at like three intersections
Pray for discernment, I’m seeking his blessing
This ain’t no sermon but vermin ain’t never want to see they reflection
Come and see his reflection
Like… mirror, mirror on the wall
Who’s the most hated of them all?
Most creative of them all
Who’s post-racial, who’s the most basic?
Who despite that loved them all?
So sticks and stones I rub them off
At this hater conjunction I’m an apostrophe, above them all
That’s why I keep my circle small
Seen so many rush as Limbaugh
Niggas talking shit that I just cannot trust at all
But trust I fall, you can trust I’ll tell you just how I trip
Before I ever power trip, brought the light like a power strip
Fuck a Powerade, we bringing water
On some straight 'Black Power' shit
Shift the culture watch the power shift
Fist raised, nigga proud as shit
Even if you wasn’t privy to the trees know you hear the leaves loud as shit
When autumn asked you
Do you (do you do you do you do you…)…
When autumn falls, you see the leaves (light, light)
You feel the breeze, you feel the breeze (I see the light)
Hesitate
Hesitate
Hesitate
When autumn falls, you see the leaves (hesistate)
You feel the breeze, you feel the breeze
Descendants of the realest souls
Children of the Indigo
You feel me, y’all don’t hear me though (When autumn falls, you see the leaves)
You feel me, y’all don’t hear me though (You feel the breeze, you feel the
breeze)
Don’t you feel the soul?
That’s the truest well
Of all the things you know, do you know yourself?
Well enough to trust the way you go
When you don’t, know the way
See the light, still hesitate
See the light, hesitate
We descendants of the illest souls
Children of the Indigo
I been all around the globe, different languages they feel me they don’t hear
me though
Told us we was inferior, we imperial
I’ve been talking all this Lake Superior
If you curious, I been spreading love in a more serial sense
Politicking with my big homie Sensai
City really been on fire since 10Day
Shave the truffles on my penne I’m eating good
Niggas crooked but my pen straight I’ve been straight
Concentrating on these compositions
Fuck the opposition gotta do with my position?
Is it popping or is y’all just politicking
'Coz I might fall through if I catch the breeze
Know you probably missed the roots, but I know you seen the leaves (seen the
leaves)
We descendants of the illest souls
Children of the Indigo
'Coz I might fall through if I catch the breeze
Know you probably missed the roots, but I know you seen the leaves (seen the
leaves)
We descendants of the illest souls
Children of the Indigo
Fall, fall through
Fall through if I, breeze breeze
Fall through, if-
Know you probably missed the roots
Fall through, breeze, breeze
Breeze, breeze, know you probably missed the-
Fall through, fall through
Fall through, fall through, fall through
Fall-, fall through

(traducción)

Veo la luz
Dudar
Dudar
Dudar
Dudar
¿No sientes el alma?
eso es lo mas cierto
De todas las cosas que sabes, ¿te conoces a ti mismo?
Lo suficientemente bien como para confiar en la forma en que vas
Cuando no lo sepas, conoce el camino
Ver la luz, aún dudar
Ver la luz, dudar
Nigga tuvo que caer de rodillas por un segundo
Detente, caí y rodé en medio de este fuego
Y el humo, el negro tuvo que ir y respirar por un segundo
Además, necesitaba dirección, una bifurcación en cada camino en tres intersecciones
Oren por discernimiento, estoy buscando su bendición.
Esto no es un sermón, pero las alimañas nunca querrán ver su reflejo
Ven y mira su reflejo
Como... espejo, espejo en la pared
¿Quién es el más odiado de todos?
La más creativa de todas
¿Quién es post-racial, quién es el más básico?
¿Quién a pesar de eso los amaba a todos?
Así que palos y piedras los quito
En esta conjunción hater soy un apóstrofe, por encima de todos
Por eso mantengo mi círculo pequeño
He visto tantas prisas como Limbaugh
Niggas hablando mierda en la que simplemente no puedo confiar en absoluto
Pero confía en que me caigo, puedes confiar en que te diré cómo tropiezo
Antes de que me disparara, traje la luz como una regleta
A la mierda un Powerade, traemos agua
En alguna mierda directa de 'Black Power'
Cambia la cultura mira el cambio de poder
Puño levantado, nigga orgulloso como una mierda
Incluso si no estabas al tanto de los árboles, sabes que escuchas las hojas ruidosamente
Cuando el otoño te preguntó
¿Tú (tú, tú, tú, tú, tú, tú…)…
Cuando cae el otoño, ves las hojas (luz, luz)
Sientes la brisa, sientes la brisa (veo la luz)
Dudar
Dudar
Dudar
Cuando cae el otoño, ves las hojas (vacila)
Sientes la brisa, sientes la brisa
Descendientes de las almas más reales
Hijos del Índigo
Me sienten, pero no me escuchan (cuando cae el otoño, ven las hojas)
Me sientes, pero no me escuchan (Sientes la brisa, sientes el
brisa)
¿No sientes el alma?
eso es lo mas cierto
De todas las cosas que sabes, ¿te conoces a ti mismo?
Lo suficientemente bien como para confiar en la forma en que vas
Cuando no lo sepas, conoce el camino
Ver la luz, aún dudar
Ver la luz, dudar
Somos descendientes de las almas más enfermas
Hijos del Índigo
He estado en todo el mundo, diferentes idiomas me sienten, no escuchan
aunque yo
Nos dijo que éramos inferiores, nosotros imperiales
He estado hablando todo este Lago Superior
Si tienes curiosidad, he estado difundiendo el amor en un sentido más serial.
Haciendo política con mi gran homie Sensai
La ciudad realmente ha estado en llamas desde el día 10
Afeita las trufas en mi penne. Estoy comiendo bien.
Niggas torcido pero mi pluma recta he sido recta
Concentrándome en estas composiciones
¿Qué tiene que ver la oposición con mi posición?
¿Está explotando o están haciendo politiqueo?
Porque podría caerme si atrapo la brisa
Sé que probablemente te perdiste las raíces, pero sé que viste las hojas (viste el
sale de)
Somos descendientes de las almas más enfermas
Hijos del Índigo
Porque podría caerme si atrapo la brisa
Sé que probablemente te perdiste las raíces, pero sé que viste las hojas (viste el
sale de)
Somos descendientes de las almas más enfermas
Hijos del Índigo
Caer, caer
Caer si yo, brisa brisa
Caer a través, si-
Sé que probablemente te perdiste las raíces
Caída, brisa, brisa
Brisa, brisa, sé que probablemente te perdiste el-
Caer, caer
Caer, caer, caer
Caer-, caer a través