Traducción de la letra de la canción Love, Robert Horry - Mick Jenkins, J-Stock

Love, Robert Horry (original)

Love is free
Love is free
Uh
Photos of my life through these allegory
Shots from the corner like I’m Robert Horry
Or Anne Leibovitz you need a bigger name
Or that nigga from City of God, I forget his name
Be too worried how the picture fit the frame sometimes
Celebrating 'fore you even win the game, what’s the basis?
Euro stepping, switching lanes, it’s so easy to forget about the basics
How we pace it on the daily
But it sure is grapes that sun dried, it’s raisins in the sun, my eyes is
watching God
No need for hesitation
Always moving with conviction even if they gon' convict me
Yeah they hit me with a sentence all that did was teach me patience
All I did was finish Trees & Truths and start The Water
And I wrote every single word like a court reporter’s attention to detail
I can see the bullshit in all of the retails
Still I copped the Yeezys though, I bought them hoes resale
Grabbed all the clothes that I could like Ezal
Yeah we fly, throw a piece sign, I mean well
The cream rise, I need the weed high
Oh, we fell from the sky onto these waves
They see shore with sea shells
Most don’t see straight at all
But the money on the way like a mail in rebate
The mall ain’t never been the place
To ball, it’s Free Nation
Aw, it’s Free Nation
I found peace in the heart of the storm
I had to get released 'till inner demons was gone
Always kept to myself, never fit in with the norm
All I had was the pain, he tried give me the calm
All I had was the darkness 'till he gave me a dawn
I was 12 with no parents then he gave me my mom
22 no direction then he gave me the jawn
Then I linked with the Nation and they helped me move on
Now I’m staring directly at the sun 'till my eyes go blind
Nigga never understand, the purpose is so divine
I’m way too far out, you can never change my mind
It’s a half an eighth later the thoughts are just too inclined
Pictures too intense, make you have to press rewind
Cause everything’s microwaved, they don’t ever take the time
Free give you what you need, for spirit, body, and mind
If keeping it real is wrong then I be committing crimes
Every line hit like a projectile from the nine
Take a piece out your melon, put a tingle down your spine
It’s how you know it’s the truth
The feeling can’t be defined
My nigga it’s FreeNation, we water turned into wine
Give you photos of my life through these allegory
Lotta niggas talk but they ain’t got a story
We out here taking shots from the corner like a young Robert Horry
I don’t need to hear the comments for me
I’m in another lane
5AM, I’m on another plane
If you get the picture you can peep it through whatever frame
Oh-oh-oh-oh
Love is free
Love is free
Love is free
(Love? Love is loving someone)
(I don’t know what love is)

Love, Robert Horry (traducción)

El amor es libre
El amor es libre
Oh
Fotos de mi vida a través de estas alegorías
Disparos desde la esquina como si fuera Robert Horry
O Anne Leibovitz necesitas un nombre más grande
O ese negro de Ciudad de Dios, olvidé su nombre
Estar demasiado preocupado por cómo la imagen encaja en el marco a veces
Celebrar antes de que incluso ganes el juego, ¿cuál es la base?
Euro stepping, cambiar de carril, es tan fácil olvidarse de lo básico
Cómo lo marcamos a diario
Pero seguro que son uvas que se secan al sol, son pasas al sol, mis ojos son
viendo a dios
No hay necesidad de vacilar
Siempre moviéndome con convicción incluso si me condenan
Sí, me golpearon con una frase, todo lo que hicieron fue enseñarme paciencia.
Todo lo que hice fue terminar Trees & Truths y comenzar The Water
Y escribí cada palabra como la atención al detalle de un reportero de la corte
Puedo ver la mierda en todos los minoristas
Sin embargo, copié los Yeezys, les compré azadas de reventa
Agarré toda la ropa que pude como Ezal
Sí, volamos, lanzamos una señal de pieza, quiero decir bien
La crema sube, necesito la hierba alta
Oh, caímos del cielo sobre estas olas
Ellos ven la orilla con conchas de mar
La mayoría no ve directamente
Pero el dinero en camino como un correo en un reembolso
El centro comercial nunca ha sido el lugar
A la pelota, es Free Nation
Aw, es Free Nation
Encontré paz en el corazón de la tormenta
Tuve que ser liberado hasta que los demonios internos desaparecieron
Siempre guardado para mí mismo, nunca encajo con la norma
Todo lo que tenía era el dolor, él trató de darme la calma
Todo lo que tenía era la oscuridad hasta que me dio un amanecer
Yo tenía 12 años y no tenía padres, entonces él me dio a mi mamá
22 sin dirección entonces me dio la quijada
Luego me vinculé con la Nación y me ayudaron a seguir adelante.
Ahora estoy mirando directamente al sol hasta que mis ojos se ciegan
Nigga nunca entiende, el propósito es tan divino
Estoy demasiado lejos, nunca puedes cambiar mi mente
Es medio octavo más tarde, los pensamientos están demasiado inclinados
Las imágenes son demasiado intensas, lo que hace que tenga que presionar rebobinar
Porque todo está en el microondas, nunca se toman el tiempo
Gratis darte lo que necesitas, para el espíritu, el cuerpo y la mente
Si mantenerlo real está mal, entonces estaré cometiendo crímenes
Cada línea golpea como un proyectil desde el nueve
Saca un pedazo de tu melón, pon un hormigueo en tu columna
Es como sabes que es la verdad
El sentimiento no se puede definir
Mi negro es FreeNation, el agua se convirtió en vino
Darte fotos de mi vida a través de estas alegorías
Lotta niggas habla pero no tienen una historia
Estamos aquí tomando tiros desde la esquina como un joven Robert Horry
No necesito escuchar los comentarios por mí.
estoy en otro carril
5AM, estoy en otro avión
Si obtienes la imagen, puedes mirarla a través de cualquier marco
Oh oh oh oh
El amor es libre
El amor es libre
El amor es libre
(¿Amor? El amor es amar a alguien)
(No sé lo que es el amor)